臭气也不能阻止《第三个人》的粉丝们追随奥逊·威尔斯的足迹沿着螺旋式下降的砖砌楼梯寻幽探秘。
Odor also can't deter lovers of 'The Third Man' from following Orson Welles's footsteps down a spiral brick staircase.
这些人的自大症在两部杰作中显露无疑：奥逊·威尔斯的电影《公民凯恩》和伊夫林。沃的小说《独家新闻》。
These men's megalomania was captured in two masterworks: Orson Welles's film "Citizen Kane" and Evelyn Waugh's novel "Scoop".
他最新的电影《我与奥逊·威尔斯》现在已有DVD推出。
在1938年，奥逊·威尔斯(Orson Welles)用他经典的“世界之战”广播剧惊吓了整个美国。
In 1938 Orson Wells spooked the American nation with his classic War of the Worlds broadcast.
这是奥逊·威尔斯精心策划的万圣节特技表演的结果，在这个特技中他改编了威尔斯(H.G . Wells)的“世界大战”并让它如同真实发生一样在电台进行广播。
This was the result of a Halloween stunt orchestrated by Orson Wells in which he adapted H. g. Wells' 'War of the Worlds' to the radio and broadcast the play as though it was actually happening.
可是，如果有现代的奥逊·威尔斯orson Welles打算拍摄大门以外的情景，那么他找不到一所亿万富翁的住宅了。
But if a modern Orson Welles were to pan his camera beyond the gates, he would not find a billionaire's mansion.
《我和奥逊·威尔斯》由理查德·林克莱特担纲导演和制片人，将于12月4日周五上映。
Me And Orson Welles, which is directed and produced by Richard Linklater, is released on Friday December 4.
在这部成长题材的剧情片中，22岁的Zac扮演一个十几岁的中学生，因一次偶然的机会得以和年轻时候的奥逊·威尔斯(Orson Welles)一同工作。
In the coming-of-age drama, the 22-year-old plays a teenage student who, by luck, gets to work with a young Orson Welles.
事实上，奥逊·威尔斯对影片拥有绝对权利，即使特纳想为本片上色，他也不一定真的会如愿以偿。
In actuality, Orson Welles had the rights to the film, and Turner couldn't have colorized the film even if he had wanted to.
新闻纪录片之后，在比较暗的剧院里的那场戏中，所有影片的主要男演员都在这里，包括约瑟夫·科顿和奥逊·威尔斯。
The opening scene in a darkened theater (after the newsreel) is played by all the main male characters from the rest of the film, including Joseph Cotten and Orson Welles.
理查德。林克莱特是《都市浪人》、《爱在黎明破晓前》、《爱在落日余晖时》和《黑暗扫描仪》的导演。他最新的电影《我与奥逊。威尔斯》现在已有DVD推出。
Richard Linklater is the director of Slacker, Before Sunrise, Before Sunset and A Scanner Darkly. His latest film, Me and Orson Welles, is out now on DVD.
在拍摄本片时，奥逊·威尔斯和摄像师格雷戈·托兰发明了一种非常现代的拍摄方法：“深焦镜头”。
For this movie Orson Welles, along with cinematographer Gregg Toland, pioneered "deep focus", a technique that keeps every object in the foreground, center and background in simultaneous focus.
好比奥逊·威尔斯执导并出演了《公民凯恩》，一些演员同时又是导演，一些导演也会时不时的出现在他们自己的影片中，这种现象非常普遍。
Orson Welles directed and played in Citizen Kane, and actors turned directors, or directors who occasionally or often play in their own movies are rather common.
影片中的演员大多数来自于奥逊·威尔斯21岁时创建的水星剧团。
The credited cast was entirely from the Mercury Theatre troupe, which Orson Welles founded when he was 21 years old.
你们要读奥逊·威尔斯的材料，那一章78页，里面会提到3个哲学电影制作人，威尔斯是我最崇拜的英雄。
And you'll be reading in 3 philosophical film makers a 78-page chapter on Orson Welles who is one of my great heroes.
你们要读奥逊·威尔斯的材料，那一章78页，里面会提到3个哲学电影制作人， 威尔斯是我最崇拜的英雄。
And you'll be reading in 3 philosophical film makers a 78-page chapter on Orson Welles who is one of my great heroes.
奥逊·威尔斯在导演、编剧和主演电影《公民凯恩》时年仅26岁。
Orson Welles was a mere 26 when he wrote, produced, directed, and starred in Citizen Kane.
为了拍摄影片后期年老凯恩的一个场景，奥逊·威尔斯从凌晨2：30分就开始坐在椅子上等待9点开拍。
For the later scenes featuring an older Kane, Orson Welles sat in the make-up chair from 2:30 am to be ready for a 9:00 am start.
当朋友问奥逊·威尔斯，别人怎么知道凯恩孤单死去时说的最后一句话的呢？
When asked by friends how Kane's last words would be known when he died alone, Orson Welles reportedly stared for a long time before saying, "Don't you ever tell anyone of this."
当朋友问奥逊·威尔斯，别人怎么知道凯恩孤单死去时说的最后一句话的呢？
When asked by friends how Kane's last words would be known when he died alone, Orson Welles reportedly stared for a long time before saying, "Don't you ever tell anyone of this."
应用推荐