奥维德的故事非常受欢迎。
奥维德的描述只有四个时代,漏掉了英雄时代。
人越伟大,越能克制怒火。奥维德。
人越伟大,越能克制怒火。奥维德。
Thee greater the man, the more restrained his anger. (Ovid).
委员会推断出奥维德单独行动。
人越伟大,越能克制怒火。(奥维德)
奥维德的一个故事可以给你必要的提示。
人越伟大,越能克制怒火。(奥维德) )
Thee GREater the man, the more restrained his anger. (Ovid )
有关那喀索斯的神话故事在奥维德的作品中有过描述。
罗马诗人奥维德也曾说:“休息之后你将更有灵感”。
And Ovid, the Roman poet, said, "Take rest; a field that has rested gives a bountiful crop."
奥维德和贺雷西要同希腊最好的挽歌和抒情诗人争一日之长。
Ovid and Horace challenge comparison with the best elegiac and lyric poets of Greece.
奥维德的风雅机智的灵魂活在语言甜美流畅的莎士比亚身上。
The sweet witty soul of Ovid lives in mellifluous and honey - tongued Shakespeare.
奥维德的风雅机智的灵魂活在语言甜美流畅的莎士比亚身上。
The sweet witty soul of ovid lives in mellifluous and honey-tongued shakespeare.
马基雅维里本可以在奥维德的《变形记》(4.460)里找到西西弗斯。
Machiavelli would have found Sisyphusin Ovid's Metamorphoses 4.
她提到,现在在孩子睡前,她可以给他们读奥维德的诗,再讲苏斯博士的故事。
"I will now read my children Ovid before they go to sleep, before I read them Dr. Seuss," Savino adds.
忍耐和坚持虽是痛苦的事情,但却能渐渐地为你带来好处。——奥维德蹐。
Although % patience and persistence is a painful thing, but it can gradually bring you good. — Ovid.
以下内容是赫西奥德描述的简要介绍。奥维德的描述只有四个时代,漏掉了英雄时代。
The following is a summary of 1 Hesiod's account. 2 Ovid describes only four ages, omitting the age of Heroes.
枪杀之后的几个小时内,警方逮捕了二十四岁的李哈维奥维德,以谋杀罪名起诉他。
Within a few hours of the shooting, police arrested twenty-four-year-old Lee Harvey Oswald and charged him with the murder.
“这幅画没有描述奥维德所写的意外死亡”,他说,“这是一幅关于谋杀的画作,并且是非常卑鄙的。”
"This is not a depiction of the accidental death that Ovid wrote about," he says. "It is a painting about a murder, and a very nasty one at that."
奥维德罗马诗人,以其对爱的研究,尤其是爱的艺术(公元前1年)和变形记(公元8年)而闻名。
Roman poet known for his explorations of love, especially the Art of Love(c. 1 b. c. ) and Metamorphoses(c. a. d. 8).
笔者认为,奥维德抛弃战火的庄重而落笔于暖玉温香,与当时的社会、历史背景有着密不可分的联系。
This thesis argues that the fact that Ovid abandoned the sober motif but absorbed in the love was relative to the society and history background of his times indivisibly.
奥维德森作为凤凰小组成员将继续开展漫游车的相关工作,他说最近任务得到的证据指明火星过去至少具备了孕育生命的能力。
Arvidson, who was on the Phoenix team and continues to work on the Nasa rovers, says the evidence from the latest missions points to a Mars that at least in the past could well have supported life.
有时,它向着天空,仿佛奥维德笔下的人物,向着嘲弄人的、残忍的蓝天,从颤抖的脖子上伸出它充满渴望的头颅,仿佛是在指责上帝!
Toward the sky at times like the man in Ovid toward the ironic cruelly blue sky stretch his avid head upon his quivering neck as if he were reproaching god!
在新罕布什尔共和党参议院预选赛中,奥维德•雷赖蒙堂(草根最喜爱的一个强硬派人物)差点击败凯莉•爱若特(一个更加主流的党派候选人)。
In New Hampshire Ovide Lamontagne, a hardline grass-roots favourite, came within a whisker of defeating Kelly Ayotte, the more mainstream candidate, in the Republican primary for Senate.
导演想要奥莉维亚·德·哈维兰,但是那时她已经签约华纳兄弟公司。
The director wanted Olivia de Havilland, then under contract to Warner Brothers.
艾迪生·维图尔斯基的祖母金姆·奥尔雷德表示,艾迪生可能是无意中听到了家人之间的谈话,他们谈论了为她弟弟做手术所需的费用。
Addison Witulski's grandmother Kim Allred said Addison probably overheard a conversation between family members talking about the funds needed to get her little brother to treatment.
克里斯蒂安·德·保桑巴克提议在奥贝维利埃市建造欧洲最大的火车站。
Christophe de Portzamparc proposes to create the biggest European rail station in Aubervilliers.
克里斯蒂安•德•保桑巴克提议建立四个“群岛”,并在奥贝维利埃市北部郊区创建欧洲最大的铁路车站。
Christophe de Portzamparc proposes to build four "archipelagoes" and create the biggest European rail station in the north suburb of Aubervilliers.
这是为所有这些人献上的一首挽歌,是一部难忘的美好的小说。 该书经过维托里奥·德西卡的完美演绎后于 1971 年荣获奥斯卡金像奖。
This is an elegy for all of them, a haunting and beautiful novel, perfectly filmed by Vittorio de Sica, and awarded an Oscar in 1971.
这是为所有这些人献上的一首挽歌,是一部难忘的美好的小说。 该书经过维托里奥·德西卡的完美演绎后于 1971 年荣获奥斯卡金像奖。
This is an elegy for all of them, a haunting and beautiful novel, perfectly filmed by Vittorio de Sica, and awarded an Oscar in 1971.
应用推荐