她毕生探索人类心灵的奥秘。
She spent her life plumbing the mysteries of the human psyche.
科学能揭示自然界的许多奥秘。
我们现在有机会真正揭开宇宙的奥秘。
We have an opportunity now to really unlock the secrets of the universe.
这是本世纪尚未解开的大奥秘之一。
这一发现将有助于科学家揭开冰川时代的奥秘。
The discovery will help scientists unravel the mystery of the Ice Age.
奥秘就在于罐中的一个小装置。
它揭示了许多虎鲸生活和死亡的奥秘。
人们不必学习计算机术语，但专家们必须将计算机的奥秘转化为容易理解的术语；电脑正变得“像人一样识字”。
People are not having to learn computer jargons, but the experts are having to translate computer mysteries into easily understood terms; the computers are becoming "people-literate”.
这位年轻的科学家致力于揭示大自然的奥秘，很少有时间娱乐。
Devoted to bringing up the secret of nature, the young scientist has little time for entertainment.
她提出了对这个奥秘的一种可能的解答。
通过把自己变成一个风景侦探，你可以解开它其中的部分奥秘。
By turning yourself into a landscape detective, you can unlock some of its secrets.
作者对物理学的奥秘给予了热情而有力的指导。
The writer is a warm and competent guide to the mysteries of physics.
当你凝视着一座蚁丘，看着生命的奥秘展现时，你并没有感到快乐和敬畏，而是决定忘记那些小小的快乐。
Instead of feeling happiness and awe from staring at an anthill and watching the mysteries of life unfold, you decided to forget those small pleasures.
孩子们似乎深谙其中的奥秘，并且大多数情况下，他们不需要自助书籍或治疗。
Children appear to have it down to an art—and for the most part they don't need self-help books or therapy.
在我们这个时代，人类的精明已足以掌握地球的深层奥秘，其程度远远超过了早期人类的能力。
In our times, human shrewdness has mastered the deep mysteries of the earth at a level far beyond the capacities of earlier peoples.
你可以在这里探索宇宙和它背后未知的奥秘！
Here you can explore the universe and the unknown mystery behind it!
这个国家的起源似乎奥秘莫测。
纳比拉·阿哈利姆博士表示：“这些观测结果将成为我们理解宇宙奥秘的基石。”
Dr. Nabila Aghanim said, "These observations will be used as bricks to build our understanding of the Universe."
他们用很多时间探讨生命的奥秘。
They spend their time philosophizing about the mysteries of life.
如果是那样的话，我们可以做一些关于水的研究来解开这个奥秘。
In that way, we can do some research about the water to solve the mystery.
这是极大的奥秘，但我是指着基督和教会说的。
This is a great mystery: but I speak concerning Christ and the church.
它揭示了许多虎鲸生活和死亡的奥秘。
创意的奥秘是知道如何隐藏你的创意来源。
The secret to creativity is knowing how to hide your sources.
而这个奥秘就是过度：最高的建筑物、人工岛等等。
And the secret was excess: the tallest buildings, the artificial islands and so on.
如今，研究人员已经部分地解开了其中的奥秘。
虫洞是否包含了超光速旅途的奥秘？
Could wormholes hold the secret to faster-than-light travel?
英国科学家找到了“急性癌症”形成的奥秘。
The mystery of "instant cancers" - tumors has been solved by British scientists.
我从此领悟到人类和我自己情绪变化的奥秘。
Henceforth I will recognize and identify the mystery of moods in all mankind, and in me.
我从此领悟到人类和我自己情绪变化的奥秘。
Henceforth I will recognize and identify the mystery of moods in all mankind, and in me.
应用推荐