我是你叔叔。奥盖尔。
奥盖尔叔叔说过。
《摩西·蒙蒂菲奥里:犹太人的解放者,帝国的英雄》,阿比盖尔·格林著,哈佛大学出版社,540页,售价35美元或24.95英镑。
Moses Montefiore: Jewish Liberator, Imperial Hero. By Abigail Green.
他的母亲为他和他的兄弟姐妹们朗读奥西恩的浪漫故事,也就是盖尔英雄的传奇。
His mother read aloud to him and his brothers and sisters the high romance of Ossian, the legendary Gaelic hero.
奥巴马组织人们一起要求对奥尔特盖尔德花园负责的芝加哥房屋委员会修理洗手间,窗户和供暖系统。
Obama got groups together to demand that the Chicago Housing Authority, which was responsible for Altgeld Gardgens, repair toilets, windows, and the heating system.
奥氏真言被流畅地译成了盖尔语,就象他在美国当选时那样,本周这句真言在都柏林收到了同样激动人心的效果。
Barack Obama's mantra translates easily to Gaelic, and it had the same electrifying effect in Dublin this week as it did in the United States when he was elected.
奥巴马的第一个大计划是帮助一些为一个叫做奥尔特·盖尔德花园的住房项目工作的人们。
Obama's first big project was to help the people of a housing project called Altgeld Gardens.
警方官员阿比盖尔·林·伍兹说,21岁的斯蒂芬妮·奥切斯比拉上周五在自己隆戴尔的家中受到一位持刀妇女的攻击,她刚刚出生一周的婴儿也被抢走了。
A woman came to 21-year-old Stephanie Ochsenbine's home in the town of Lonedell on Friday, attacked her with a knife and left with her week-old infant, Abigale Lynn Woods, officials said.
诸如塞斯克-法布雷加斯、西奥-沃尔科特、德尼尔森、宋、盖尔-克利希、本特纳,尽管他们还很年轻,但他们已经拥有了相当丰富的联赛经验。
The likes of Cesc Fabregas, Theo Walcott, Denilson, Alexandre Song, Gael Clichy and Nicklas Bendtner have amassed plenty of Premier League experience despite their relative youth.
诸如塞斯克-法布雷加斯、西奥-沃尔科特、德尼尔森、宋、盖尔-克利希、本特纳,尽管他们还很年轻,但他们已经拥有了相当丰富的联赛经验。
The likes of Cesc Fabregas, Theo Walcott, Denilson, Alexandre Song, Gael Clichy and Nicklas Bendtner have amassed plenty of Premier League experience despite their relative youth.
应用推荐