奥林匹克火炬接力在哀悼期间暂停。
The Olympic torch relay was suspended during the mourning period, China\'s state-run television announced.
今天是3天国家哀悼日的第一天。奥林匹克火炬接力也因此而暂停3天。
Today is the first of 3 days of national mourning the Olympic torch relay has been suspended for that.
欢迎您到大连来，感谢您关注北京2008奥林匹克火炬接力大连传递活动。
We appreciate your attention to the Beijing 2008 Olympic Game Torch Relay in Dalian.
在奥林匹克火炬接力中，火炬手们将奥运圣火从希腊的古奥林匹亚传递到奥运会开幕式举办城市的体育场。
During the Olympic torch relay, torch runners pass the Olympic flame from ancient Olympia, Greece, to the stadium of the city hosting the opening ceremony of the games.
火炬接力部门负责设计和组织奥林匹克圣火从希腊的奥林匹亚到奥运会举办国，以及环绕国内，最后抵达奥林匹克体育场的火炬传递路线和相关活动。组委会可以成立专门部门。
The Torch Relay area is responsible for the planning and activities related to the passage of the Olympic flame from Olympia in Greece to and around the host country, up to the Olympic stadium.
火炬接力部门负责设计和组织奥林匹克圣火从希腊的奥林匹亚到奥运会举办国，以及环绕国内，最后抵达奥林匹克体育场的火炬传递路线和相关活动。组委会可以成立专门部门。
The Torch Relay area is responsible for the planning and activities related to the passage of the Olympic flame from Olympia in Greece to and around the host country, up to the Olympic stadium.
应用推荐