奥林匹克宗旨是通过与奥林匹克主义及其所倡导的价值一致的体育活动来教育青年， 从而为建立一个和平的更美好的世界做出贡献。
The goal of the Olympic Movement is to contribute to building a peaceful and better world by educating youth through sport practiced in accordance with Olympism and its values.
奥林匹克火炬之路激发了全世界的想象，唤起了人们对奥林匹克运动会宗旨的再认识，那就是世界和平和体育精神。
The passage of the Olympic torch captures the imagination of the world, reminding people of the original focus of the games-world peace and sportsmanship.
“更快、更高、更强”是奥林匹克运动宗旨之一。
Swifter, Higher and Stronger "is one of the Olympic tenets."
奥林匹克运动的宗旨是什么？
这是奥林匹克运动宗旨之一。
GE奥林匹克竞技运动会的宗旨在于激发GE员工积极热忱，奋发向上，团队协作的精神。
The purpose of the Sports Games is to strengthen in GE the spirit of enthusiasm, diligence and cooperation.
中国人平易近一贯赞赏奥林匹克精神的宗旨和原则，撑持奥林匹克行为为促进世界和平所做的全力。
The government and people of China have always admired the purposes and principles of the Olympic spirit and supported the efforts made by the Olympics in promoting world peace.
中国人一直明白的宗旨和原则，奥林匹克理想，支持的努力，奥运会，以促进世界和平。
Chinese people always appreciate the purposes and principles of Olympic ideal, support the efforts of Olympic Games to promote world peace.
奥林匹克的宗旨是参与，平等，合作和公平比赛。
The Olympic values are participation, equality, cooperation and fair play.
“团结、友谊、和平、进步”现今已不仅是奥林匹克运动以及世界体坛的宗旨，而且还成了全人类所需要、向往和追求的共同目标。
Unity, friendship, peace and advancement are not only the doctrine of Olympic Games and world athletic spirit but the Shared goal all human beings need and have been aspiring and pursuing for.
英孚的创立就是为了打破人与人之间地理、语言和文化上障碍，这正与奥林匹克的宗旨相呼应。
EF was founded with the mission of tearing down the geographic, language and cultural barriers that separate people, and this mission fits well with the Olympic cause.
煆“更快、更高、更强”是奥林匹克运动宗旨之一。
"Swifter, higher and stronger" is one of the Olympic tenets.
现行奥林匹克座右铭或口号，系奥林匹克运动宗旨之一。
The Olympic motto or slogan, one of the purposes of the Olympic movement.
奥林匹克运动是人类社会一项伟大的文化创举，它有着自己独特的理想和宗旨。
The Olympic Movement is a great human cultural creation, which has its own unique vision and purpose.
这也是奥林匹克运动会的主要宗旨。
北京奥运发扬奥林匹克“更高，更快”的宗旨，成为最神圣的一刻。
Beijing Olympics carry forward the Olympic "higher, faster," the aim of becoming the most sacred moment.
“精神寓于运动”是新的残奥运动宗旨，表达了残疾人奥林匹克运动激励人心的特点和残奥运动员高水平的竞技表现。
"Spirit in Motion" is the new Paralympic motto, expressing the inspirational character of the Paralympic Movement as well as elite performance of Paralympic athletes.
自古以来奥林匹克运动会的明确宗旨就是提倡“好精神寓于好体魄”。
From ancient times the stated purpose of the Olympic Games was to promote "a sound mind in a sound body."
自古以来奥林匹克运动会的明确宗旨就是提倡“好精神寓于好体魄”。
From ancient times the stated purpose of the Olympic Games was to promote "a sound mind in a sound body."
应用推荐