今年四月在奥古·斯塔参加名人赛伍兹宣布复出，这是自他道歉以来第一次面对媒体。
Woods faced media questioning for the first time on his return to golf at the Masters at Augusta in April.
这是他人生中重要的时段，在奥古·斯塔·格雷戈里夫人，和约翰·辛格的帮助下，叶芝尝试爱尔兰民族戏剧。
This is an important phase of his career, when with the help of Lady Augusta Gregory and John Synge, Yeats tries to establish an Irish national drama.
葬礼在佐治亚州奥古·斯塔的木兰墓地举行。
The burial took place at the Magnolia Cemetery in Augusta, Georgia.
让威廉一世的妻子奥古·斯塔王后感到沮丧的是，俾斯麦的威力已经凌驾于国王之上。
Much to the dismay of Queen Augusta, the king's wife, Bismarck had near-hypnotic powers over William.
球迷们(奥古·斯塔国家高尔夫俱乐部喜欢称其为赞助人)热情但温和地欢迎了伍兹归来。
The fans, or patrons as Augusta National likes them to be called, gave Mr. Woods a warm but subdued reception.
1997年，他21岁，老虎赢得奥古·斯塔大师赛，其差额为20世纪重要冠军赛中之最大。
In 1997, when he was only 21, Tiger won the Masters at Augusta by the largest margin in a major championship in the 20th century.
由洛克岛奥古·斯塔纳学院的威廉·哈默领导的第二小组在比尔德·莫尔冰川附近1.3万英尺高的山顶发现了距今有两亿年的食草恐龙化石。
A second team led by William Hammer of Augustana College in Rock Island found the 200 million-year-old plant-eater's fossils on a mountaintop 13,000 feet high near the Beardmore Glacier.
2004年11月，住在缅因州奥古·斯塔的自由记者道格·瓦茨和马萨诸塞州伊斯顿一所学院的门警蒂姆·瓦茨两兄弟向美国鱼类和野生物管理局递交请愿书，将美洲鳗列为受到威胁，甚至濒临灭绝的物种。
In November 2004 two brothers, Doug Watts, a freelance journalist who lives in Augusta, Maine, and Tim Watts, a janitor at a college in Easton, Massachusetts, petitioned the U. s.
在这份榜单上有许多城市专门从事医疗服务(麦卡伦)、教育(奥斯丁)或两者并重(奥尔巴尼、奥古·斯塔、圣安东尼奥)。
Many of the cities on this list specialize in health care (McAllen) education (Austin) or both (Albany, Augusta, San Antonio).
我是说你要在第八站下车，就是叫做“奥古·斯塔”的站。
I mean you should get off at the eighth station, called Augusta.
设在美国城市的奥古·斯塔，格鲁吉亚，奥古·斯塔是最有名的和独特的高尔夫球场在世界上。
Located in the American city of Augusta, Georgia, Augusta National is one of the most famous and exclusive golf clubs in the world.
我猜奥古·斯塔和韦兰一定是拉长了脸，好像世界末日来临了一样吧？
And I suppose Augusta and Welland pulled long faces, and behaved as if the end of the world had come?
奥古·斯塔国家俱乐部专卖店的12英寸大师赛迷你推杆。
The 12 - inch Masters mini - putter in the Augusta National pro shop.
由于莎克·蒂在达古、吉奥诺·西斯和森塔尔斯的卓著功绩和出色表现，她受到了最高议长帕尔·帕廷的亲自表彰。
Supreme Chancellor Palpatine himself officially commended Shaak ti for her efforts and notable actions on Dagu, Geonosis and Centares.
思嘉一直喜欢亚特兰大，她的理由恰恰就是萨凡纳、奥古·斯塔和梅肯诋毁它的那些理由。
Scarlett had always liked Atlanta for the very same reasons that made Savannah, Augusta and Macon condemn it.
但是伍兹在奥古·斯塔受到的温暖接纳表明他正在重现他的星光。
But Mr Woods's warm reception at Augusta suggests that he is well on his way to recovering his star power.
他喜欢回到奥古·斯塔，我们能够回到这里并肩战斗，感觉很棒。
He loves to be back here at Augusta, and for us to go back out there as a team together, it feels good.
洛克岛奥古·斯塔纳有几个显示左履行和加州剧团仍然运作。
Augustana have a couple of shows left to fulfill and the California troupe is still operating.
现在他二十七岁，被送到南部的坎帕尼亚，掌理奥古·斯塔水渠。
Now he, at twenty-seven, had been sent south to Campania and given command of the Aqua Augusta.
我要是能瞒住你岳父该多好啊！他老是说：‘奥古·斯塔，可怜可怜，别毁了我最后的幻想。’——可我怎么才能不让他知道这些可怕的事呢？
If only I could keep it from your father-in-law: he always says: 'Augusta, for pity's sake, don't destroy my last illusions' — and how am I to prevent his knowing these horrors?
专业的行业服务，真诚的为广大旅客朋友提供北京到奥古·斯塔特价机票。
The professional services industry, in good faith for the vast number of visitors Beijing friends to provide special fares to Augusta.
在离开赛场漫长且必要的一段时间之后，我感觉我现在已经准备好在奥古·斯塔开启我的赛季之旅。
After a long and necessary time away from the game, I feel like I'm ready to start my season at Augusta.
城筑于爱奥尼亚海奥古·斯塔湾中的条形沙岛上，有两座桥梁同主岛相连。
City was constructed on the Ionian Sea in the Augusta Bay Pratas strip, there are two Bridges connected with the main island.
城筑于爱奥尼亚海奥古·斯塔湾中的条形沙岛上，有两座桥梁同主岛相连。
City was constructed on the Ionian Sea in the Augusta Bay Pratas strip, there are two Bridges connected with the main island.
应用推荐