在众议院工作了36年之久的吉姆奥伯斯塔尔，在他工作的最后4年，他在交通与基础设施委员会；
Jim Oberstar, who had racked up 36 years in the House, the last four at the helm of the Transportation and Infrastructure Committee;
奥斯瓦尔德.钱伯斯《竭诚为主》上写道“属灵生命的本质是，我们是在不确信中确信。”
Oswald Chambers, in My Utmost for His Highest, writes "The nature of the spiritual life is that we are certain in our uncertainty.
奥斯钱伯斯在他的《我的极限和上帝的最高》一文中写道：“巨浪让普通的游泳者惊慌失措，却让乘驾巨浪的冲浪者无比兴奋。 生活也是同样的道理。
Oswald Chambers, in "My Utmost For His Highest," writes: "Huge waves that would frighten an ordinary swimmer produce a tremendous thrill for the surfer who has ridden them.
奥斯瓦尔德·钱伯斯《竭诚为主》上写道“属灵生命的本质是，我们是在不确信中确信。”
Oswald Chambers, in My Utmost for His Highest, writes "the nature of the spiritual life is that we are certain in our uncertainty."
辞去州长一职使我感到失望的原因之一是，只差24天，我就能打破奥瓦尔.福伯斯保持的担任本州州长时间最长的记录。
One disappointing thing about leaving office in December was that I fell twenty-four days short of breaking Orval Faubuss record as my states longest-serving governor.
已故的哈佛大学文学家弗兰西斯·奥特·马提森（FrancisOttoMatthiessen）认为，怀特谋杀案的余音和韦伯斯特的陈词总结在霍桑的另一本著作《七个尖角的阁楼》（TheHouseof SevenGables）（1851）亦能找到痕迹。
The late Harvard University literary scholar Francis Otto Matthiessen argued that echoes of the White murder and Webster’s summation also found their way into The House of Seven Gables (1851).
APS工业铝型材是比利时奥里伯斯铝业集团在中国独资工厂生产的系列产品之一。
APS industrial aluminum is in Belgium, aluminium group in China, he owned factory is one of a series of products.
开拓者方面，奥特洛和韦伯斯特都得到了23分，布雷克12分和10次助攻，艾尔德·利奇11分和12个篮板。
Travis Outlaw and Martell Webster scored 23 points each for the Blazers. Steve Blake added 12 points and 10 assists and LaMarcus Aldridge had 11 points and 12 rebounds.
开拓者方面，奥特洛和韦伯斯特都得到了23分，布雷克12分和10次助攻，艾尔德·利奇11分和12个篮板。
Travis Outlaw and Martell Webster scored 23 points each for the Blazers. Steve Blake added 12 points and 10 assists and LaMarcus Aldridge had 11 points and 12 rebounds.
应用推荐