法官深吸了一口气，然后对马里奥说：“如果你让查理付钱，那么我也得付钱给你，因为我现在正坐在这闻着你那美味的酱汁。我该付你多少钱？”
The judge took a deep breath, and then he said to Mario, "If you ask Charlie to pay, I have to pay you as well, because I am sitting here right now smelling your wonderful sauce. How much should I pay you?"
基奥先生低头看了看地上的残骸深吸了一口气。
Mr. Keough looked down at the remains and took a deep breath.
但来自卡尔加里大学的研究人员胡里奥·梅尔卡德不同意上诉结论，他决定通过检测在一处又深又长的远古洞穴中发现的70件石器一探究竟。
But a researcher [Julio Mercader], from the University of Calgary, decided to survey 70 stone tools found in one of the deep chambers of a long cave.
我和布朗伯格沿着奥贾泉往东走，经过带刺铁丝网后面由水泵和水管形成的综合设施——麦克罗特的一口井，钻了2000英尺深，进入含水层。
As Bromberg and I followed the Auja spring east, we passed a complexof pumps and pipes behind a barbed-wire fence—a Mekorot well, drilled2, 000 feet deep to tap the aquifer.
科摩湖是意大利一个主要湖泊，在卡雷诺和阿尔杰尼奥之间，湖面积56平方英里（146平方公里），深达1358英尺（414米）。
A major lake of the country, Lake Como covers 56 square miles (146 square kilometers) and reaches a depth of 1, 358 feet (414 meters) between Careno and Argegno.
在拍摄本片时，奥逊·威尔斯和摄像师格雷戈·托兰发明了一种非常现代的拍摄方法：“深焦镜头”。
For this movie Orson Welles, along with cinematographer Gregg Toland, pioneered "deep focus", a technique that keeps every object in the foreground, center and background in simultaneous focus.
巨蟒卡奥：你一个人在这里？你为什么在丛林如此之深的地方？难道你不知道你是什么吗。
Kaa: are you alone out here? What are you doing so deep in the jungle? Don't you know what you are?... I know what you are.
结论奥深软膏对治疗亚急性、慢性皮炎湿疹，不失为一种安全有效的外用药物。
Conclusion Compound flumetasone ointment is rather effective and safe in treating subacute and chronic eczema-dermatitis.
结论奥深软膏对治疗亚急性、慢性皮炎湿疹，不失为一种安全有效的外用药物。
Conclusion Compound flumetasone ointment is rather effective and safe in treating subacute and chronic eczema-dermatitis.
应用推荐