她要保持她个人的奢华风格。
金色台座的台灯也传达着含蓄的奢华风格。
The desk lamp of aureate entablement also is communicating implicative costly style.
拥有豪华与精致包厢，配套设施齐全，尽显低调奢华风格。
Designed in an inconspicuous deluxe style, it has luxurious and elegant private dining rooms with complete supporting facilities.
史蒂文斯的奢华风格，华丽的语言加之绝顶的文韵和改头换面的诗风。
Stevens's sumptuous, glittering language takes blank verse and reinvents it.
这座建筑既有银翼杀手般的超前风格，又有巴比伦的奢华风格。 其间错落有致的层层露台，悬空游泳池和空中花园，所有这一切都好似在俯瞰着孟买这个印度最具活力的城市。
There are terraces uponterraces, airborne swimming pools and hanging gardens in a BladeRunner-meets-Babylon edifice overlooking India’s mostdynamic city.
真正的风格、声望、魅力或奢华而不是伪装。
Real style, prestige, glamour or luxury rather than pretense.
这个奢华的宾馆提供28间房间，这些房间包括7种不同的装修风格——詹姆士·邦德，玛丽·安托瓦内特，爱丽丝等等。
This really luxury hotel contains 28 suits that are decorated in seven different ways - James Bond, Marie Antoinette, Alice etc.
它在1913年又以一种全新的艺术形式装修一新。 其室内的弗里德里希大帝温泉浴场是一座倍受推崇的有历史意义的建筑，奢华地装饰着Jugendstil风格的（特征是微笑妇女雕像在门上方等）陶瓷和壁画。
created in art nouveau style in 1913, is a much-cherished historic monument, lavishly decorated with Jugendstil ceramics and frescos.
流线型的空间设计以及奢华有度的风格使顾客在此体会到极佳的视觉享受。
Streamline space design and luxury and style make the customers in this experience excellent visual enjoyment.
传承经典，风格奢华。
从新墨西哥著名的普韦布洛复兴风格拉启示，219间客房的伊尔杜拉杜酒店及水疗中心是一个奢华的AAA四钻酒店在山区圣达菲的历史区。
Pulling its inspiration from New Mexico's famous Pueblo Revival Style, the 219-room Eldorado Hotel & Spa is a lavish AAA Four Diamond resort in the mountainous Santa Fe historical district.
锦绣香江酒店是按白金五星级酒店标准，巧妙地融合了欧式独特而简约的建筑风格而倾力打造的奢华温泉度假酒店。
Global Villa Hotel is a deluxe hot spring resort that is built according to platinum five-star hotel standard and has deftly integrated the unique simple style of Europe.
以西南为灵感的风格，以现代为特色，游客们享受着一个奢华的度假胜地的便利和涂饰的感觉。
Featuring modern decor with a Southwestern-inspired flair, visitors enjoy the convenience and finishing of a lavish resort with the familiar feeling of home.
奢华大气又不失古朴典雅是名仕雅集商务会所设计的整体风格。
Luxury atmosphere, of primitive simplicity and elegant is the prestige of the collection of business club design, the overall style.
款式与欧洲、意大利设计风格同步，简洁、时尚、低调、奢华。
With the European style, Italian design style synchronization, simple, stylish, low-key luxury.
新古典建筑风格与欧陆式庭院园林设计巧妙结合，让酒店尽显优雅奢华。
The new classical style of architecture with the continental garden landscape design skillfully combined, so elegant and luxurious hotel.
始终追求简约、低调中突显奢华的尊贵风格。
Has always been the pursuit of simple, low-key highlight in the noble style of luxury.
鲜红色高高的椅背是对中欧风格的奢华效仿。
The chairs, bright red with very tall, very straight backs, were a luxurious nod to medieval European style.
百年以来一直致力于打造欧洲门窗第一品牌，奢华的血统，精湛的设计工艺，营造出典雅、浪漫的西欧窗式风格。
Centuries have been dedicated to create the first brand European doors and Windows, luxury lineages, exquisite design process, build a elegant, romantic Western Europe casing style.
意大利风格城堡别墅，意式风情奢华内饰，窗临高尔夫练习场。
Italian Style Castle Villa, Luxurious boutique art-deco, Golf Window-view.
来自于欧洲的奢华现代简约式风格，看似简单，但不代表没有设计，那种大气稳重的气质正是设计师的表达。
From the luxury of modern European style of simplicity, which seems to be simple, it does not mean there is no design, the kind of atmosphere and stable expression of temperament is the designer.
酒店内部装修是简单抽象派艺术风格但同时又注重精美细节，一个现代概念与奢华舒适的生活方式的完美结合。
The interior decoration is very minimalist in style but with a fine touch of detail, a perfect combination of a modern concept of luxurious comfort lifestyle.
摘要：大多数美国甜酒都是晚收或者贵腐风格，也就是说酿制这种酒的葡萄会在糖分浓缩后再进行采摘，以便酿制出甜美奢华的甜葡萄酒。
ABSTRACT: Most U. S. dessert wines are late harvest or Botrytised styles, which means that the sugars are concentrated in the grapes allowing for a sweet and often viscous wine.
全新精品酒店，融合了时尚的风格与精髓，为追求时尚的顾客提供集前卫设计与奢华享受于一身的好去处。
So by Sofitel: a new kind of boutique hotel, with style and soul, reconciling design and pleasure for trend conscious consumers.
作为欧洲奢华饭店集团，凯宾斯基致力于为客人打造散发精致品位的欧式风格，提供令人难忘的旅行体验。
Kempinski is a European luxury hotel group and we are committed to provide our guests with memorable journeys inspired by exquisite European flair. We believe life should be lived with style.
酒店洗浴中心设计秉承欧派风格，将大气、奢华在现代空间中表现得淋漓尽致。
Hotel, bath center, adhering to the European design style, the atmosphere, costly in the modern space performance incisively and vividly.
摘要：大多数美国甜酒都是晚收或者贵腐风格，也就是说酿制这种酒的葡萄会在糖分浓缩后再进行采摘，以便得到甜美奢华的甜型葡萄酒。
ABSTRACT: Most U. S. dessert wines are late harvest or Botrytised styles, which means that the sugars are concentrated in the grapes allowing for a sweet and often viscous wine.
系列具有奢华设计风格，传递一种尊贵和华丽的生活主张在巴洛克风格中享受珠宝的奢华……
With luxurious design, "OU·SHANG" series of jewellery expresses the opinion to enjoy the baroque style in yr elegant and gorgeous life.
一般认为，大江健三郎的早期作品《死者的奢华》反映了战后日本青年虚无的一面，是地地道道的萨特存在主义风格的小说。
General speaking, the Oekenzaburo's early novel "the Sumptuosity of the Dead" reflects the nothingness of Japanese youngsters postwar which has really the Sartre's style of Existentialism.
一般认为，大江健三郎的早期作品《死者的奢华》反映了战后日本青年虚无的一面，是地地道道的萨特存在主义风格的小说。
General speaking, the Oekenzaburo's early novel "the Sumptuosity of the Dead" reflects the nothingness of Japanese youngsters postwar which has really the Sartre's style of Existentialism.
应用推荐