分类结果为诊断和维护森林景观健康奠定了良好基础。
The classification has made a good base for diagnosing and maintaining forest landscape health.
这些调试结果为系统的进一步开发和完善奠定了良好基础。
The results show that the system design is capable of laying a strong foundation for the further development.
不断增加的社会蓄积量为有色金属循环利用奠定了良好基础。
Increasing social reserve has laid a good foundation for non-ferrous metal recycling.
这有利于进一步完善绩效评价体系,同时也为实证分析奠定了良好基础。
This will help to further improve the system of performance evaluation and also to lay a good foundation for empirical analysis.
它摆脱前苏联系列飞机的设计格局,为我国独立自主研制战斗机奠定了良好基础。
It is also the first fighter of China not following the design of USSR, which grounds the basic of China jet fighter developing projects.
实验证明了这种通信方式和扫描技术的可行性,为后续研究和实际应用奠定了良好基础。
The experiment proves the feasibility of the communication method and the scanning technology, which establish the foundation for the forthcoming research and practical application.
该研究成果为枸杞的规模化栽培提供了一定的理论依据,同时为枸杞丰产优质的生产奠定了良好基础。
The results of the study of large-scale cultivation of Chinese wolfberry provides a theoretical basis for the production of high-quality high-yield barbarum laid a good foundation.
这种柱靴制品的开发成功,为工程塑料在煤矿井下应用奠定了一个良好基础。
The column bases can be successfully used under the well of coal mine, it will lay a good foundations for using the engineering...
这种柱靴制品的开发成功,为工程塑料在煤矿井下应用奠定了一个良好基础。
The column bases can be successfully used under the well of coal mine, it will lay a good foundations for using the engineering...
应用推荐