1926年，她以领先近两个小时的成绩打破了世界纪录，她的父亲奖励了她一辆红色跑车。
In 1926, she beat the record by almost two hours and her father rewarded her with a red sports car.
一些人称赞这项政策是公平的，因为它既奖励了那些保持健康体重的人，也奖励了那些正在努力实现健康体重的人。
Some applaud the policy as fair, because it rewards both the individuals who maintain a healthy weight and those who are working towards achieving it.
学校(因为她工作好而)奖励了梅丽。
今年的阿什登奖还奖励了其他一些炉灶。
学校（因为她工作出色而）奖励了玛丽。
没有抱怨对我来讲也许就是最大的奖励了。
他们亲自利用这个选择权进行获利活动，并奖励了员工。
They benefited personally from this and also used such options to reward employees.
皮甲不会再有绿甲奖励了，所以这并不复杂。
由于他的成就，他被奖励了三个星期的假期。
He was rewarded with a three-week-holiday for his achievements.
他还奖励了你什么？
是不是选举了他们，犯错误的人得到奖励了呢？
Does their election mean encouragement FOR people who have made mistakes?
给每一步都写一些适当的美评，这样你就能回顾以往的奖励了。
It helps to write down appropriate rewards for each step, so that you can look forward to those rewards.
他们知道一会儿就会有奖励了，而不是一卧下就有奖励。
They know that the reward is going to come at some time in the future and not when they lay down.
他们奖励了不到一半，他们的文凭学位，在文科领域的合作。
They award less than half of their baccalaureate degrees in liberal arts fields.
一个60级的玩家将只能获得55%的奖励，而到了70级你就只能得到47%的奖励了。
A level 60 player would only get 55% of the bonus, while a level 70 would get 47%.
我希望所有的同学都要去厕所，而且所有人都不知道厕所在哪里，这样我就能有好多好多奖励了。
I wish all the kids want to go to the bathroom and they all don't know where it is. So I can get a lot of prizes.
也有研究发现小费已经不再是服务得好的奖励了，而成了一种服务的附加费用，不管他们的服务是好、一般还是很差。
It has also been found that tips have become less about a reward for good service but rather a kind of surcharge on any service, whether good, adequate or even poor.
“最后，我们地方委员会奖励了这个小姑娘10000列克（80欧元），还有牧师也给了她格外的嘉奖。”Kumi补充道。
The council awarded her a prize of 10,000 leks (80 euros) and the priests gave her an extra prize, Kumi said.
但一些金融文献中提到这样一个问题,即出现了一种诡异的趋势,一旦公司奖励了大量的股票期权给,公司管理层,之后股价就会上升
The problem that's been revealed in finance literature is that there's an uncanny tendency for the stock price to go up after the company awards large quantities of options to its executives.
后来歌曲学完了，两个小朋友都唱的很好，我奖励了他们每人一个小粘贴，两个人都很开心，拿着粘贴到处炫耀，真可爱。
Later songs school finished, the two children are singing very well, I award them each a small glue, the two of them are happy, holding paste everywhere show off, really cute.
这是由男人和喜欢我们的七星游览者，谁答复逾越职责打电话，谁给了超越预期或要求，谁给了很少想到世俗的奖励了妇女。
It was built by men and women like our seven star voyagers, who answered a call beyond duty, who gave more than was expected or required, and who gave it with little thought to worldly reward.
这36个“小雷锋”在每次他们做好事时，12个没有奖励或是表扬，12个获得口头表扬，还有12个奖励了一个可以激活有趣玩具的魔方
Of the 36, each time they helped out, 12 were given no reward or praise, 12 were thanked verbally, and 12 were rewarded with a cube they could use to activate a fun toy
“请给我您承诺过的奖励吧”鹤说，狼龇着钢牙冷笑到，“你就知足吧，刚才你把头放进一只狼的嘴里，并且安然无恙的拿了出来，这对你已经是最大的奖励了。”
The Wolf grinned and showed his teeth and said: “Be content. You have put your head inside a Wolf's mouth and taken it out again in safety; that ought to be reward enough for you.”
她信守父亲的诺言，给予了布芬顿那份奖励。
She held up to her father's promise, giving Buffington that reward.
银行家们丰厚的薪酬招致了很多批评，但对美国来说，不奖励高成就者的公共部门体系可能是一个更大的问题。
Bankers' fat pay packets have attracted much criticism, but a public sector system that does not reward high achievers may be a much bigger problem for America.
银行家们丰厚的薪酬招致了很多批评，但对美国来说，不奖励高成就者的公共部门体系可能是一个更大的问题。
Bankers' fat pay packets have attracted much criticism, but a public sector system that does not reward high achievers may be a much bigger problem for America.
应用推荐