报告的几乎所有病例均发生在港口城市黑角，少数病例出现在尼阿里(5例)、布恩扎(2例)、布拉柴维尔(1例)和奎卢(2例)。
Nearly all cases have been reported from the port city of Pointe Noire, with cases also reported from Niari (5), Bouenza (2), Brazzaville (1), and Kouilou (2).
卢·斯通在担任艾森豪·威尔副手期间结识了杰奎琳·戈迪特。
Jacqueline Goddet met Lou Stone when he was working as an aide to Eisenhower.
“贝克尔斯·菲尔德可能会减慢智能电表的安装进度——不仅仅是在美国，而且是全世界的安装进度，”咨询商布拉特尔集团(Brattle Group)的阿曼德•法卢奎讲道。
"Bakersfield is likely to slow down the installation of smart meters-not just in the United States but worldwide," says Ahmad Faruqui of the Brattle Group, a consultancy.
在木偶师迈克尔·奎因的建议下，萨卢斯特人的面具进行了修改并用作人偶。
At the suggestion of puppeteer Michael Quinn, the Sullustan mask was altered to allow for use as a puppet.
为了纪念罗穆卢斯这座山被称为奎里尔诺山，在此后许多时间里罗马人在这里崇拜罗穆卢斯，他们的城市的建造者和第一位国王。
This hill was called the Quirinal Hill in Romulus' honor, and for many years the Romans worshiped Romulus, the founder of their city, and their first king from that very spot.
为了纪念罗穆卢斯这座山被称为奎里尔诺山，在此后许多时间里罗马人在这里崇拜罗穆卢斯，他们的城市的建造者和第一位国王。
This hill was called the Quirinal Hill in Romulus' honor, and for many years the Romans worshiped Romulus, the founder of their city, and their first king from that very spot.
应用推荐