你必须要用一种积极的态度，奋力向前。
You've got to come in with a positive attitude and continue to press forward.
你就是忍著撑过去，第二天再奋力向前。
You just wrench through it in the moment, and the next day you just soldier on.
现在用来比喻在工作或学习上奋力向前赶。
Now it is used to mean making good progress in work or studies.
生命的要务是奋力向前。
你可以奋力向前直到你不能。最多更糟糕而已。
You can press forward long after you can't. It's just a matter of wanting it bad enough.
他奋力向前走去，仍旧那样不慌不忙，但是目标坚定。
He pressed resolutely forward, still without haste, but with dogged fixity of purpose.
为此，我们将顶住这不停地退回到过去的潮流而奋力向前。
So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past.
从不停下学习的脚步。你天生好奇、奋力向前，敢于挑战。
You never stop learning. You are curious by nature, keep pushing yourself forward, and thrive on challenge.
还有，不要为了找寻同盟者而让你的理想妥协，坚持你的信念，奋力向前。
Also, don't compromise on the ideal you envision in order to get an ally.Stick to your cause and press forward.
还有，不要为了找寻同盟者而让你的理想妥协，坚持你的信念，奋力向前。
Also, don't compromise on the ideal you envision in order to get an ally. Stick to your cause and press forward.
为此，我们将顶住那不停地退回到过去的潮流而奋力向前。 。
So owe beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past.
在人生前进方向上遇到阻碍并后悔自己没有勇气奋力向前的人！
He who sees an obstacle ahead and regrets his venture finds no motive in being a front runner!
彼得雷乌斯将军说，经过数年的磕磕绊绊，北约和阿富汗的盟友正奋力向前。
General Petraeus says that, after years of being on the back foot, NATO and its Afghan Allies are pressing forwards.
如果回答是可以，我们奋力向前，如果回答是不能，我们计划立刻止步。
Where the answer is yes, we intend to move forward. Where the answer is no, programs will end.
这时候角鲨鱼又把袋子向前拖了一大段距离，梭子鱼也奋力向前拖了几英寸。
Now Dogfish (the small shark) took the bag and pulled it along a good way, and finally Pike (the freshwater fish) managed to inch it along some more.
我明白当我们奋力向前的时候，我们依靠的是我们成员国的合作，支持和鼓励。
I know as we press forward, we can count on the cooperation, the support and encouragement of our Member States.
每一个美国人都不会忘记今天，但我们将奋力向前、 捍卫自由、捍卫世界上一切美好与正义的事物。
None of us will ever forget this day, yet we go forward to defend freedom and all that is good and just in our world.
他不但奋力向前挪动身体，脑子也同样苦苦思索，尽力想着比尔没有抛弃他，比尔一定会在地窖里等着他。
But hard as he strove with his body, he strove equally hard with his mind, trying to think that Bill had not deserted him, that Bill would surely wait for him at the cache.
面对压力不要退缩和害怕，应该鼓起勇气去面对，去克服，那么胆小的人磨练的更加坚强，敢于斗争，奋力向前，才能不断进步。
In the face of pressure not to flinch and fear, should pluck up the courage to face, to overcome, so timid people hone more strong, dare to struggle, press forward, constantly progress.
当我们在奋力触及10码线的同时，他们却把目标线向前移动了20码。
This is moving the goal line. While we were running for a touchdown and we were at the 10-yard line, they moved the goal post 20 yards forward.
壮丽的新中方的人造日出，无边无尽的金色光芒，开始在落地纳米琉璃窗外向四面八方奋力奔跑向前。
Magnificent NCS artificial sunrise, endless golden light begin struggling to run forward in all directions outside the nano-glass window in the floor.
兰兰奋力的用脚向前跑，终于，兰兰的角挣脱了出去，她又使劲地跑了起来。
Lan Lan struggling to their feet to get ahead, and finally, Lan Lan broke free out of the corner, she energetically to run again.
枪声一响，人们从龙形的独木舟上齐力向前划，伴随着鼓声，奋力冲向终点。
As the gun is fired, people will see racers in dragon-shaped canoes pulling the OARS hurriedly, accompanied by rapid drums, speeding toward their destination.
我是马儿，你便是鞭，催我奋力冲向前。
I was the horse, then you are whip, urging me furiously rushed.
我是马儿，你便是鞭，催我奋力冲向前。
I was the horse, then you are whip, urging me furiously rushed.
应用推荐