来吧,再接近一点……把你的灵魂奉献出来!
他们的奉献超过了本身的能力﹐把自己仅有的一点财富都奉献出来。
They did not give according to what they had. They gave out of what little they had.
我们圣哲们之智慧,我们英雄们之鲜血,都曾奉献出来实现这些原则。
The wisdom of our sages and blood of our heroes have been devoted to the attainment principles.
看来,我只有将我能够感受到的音乐完全奉献出来,我才能离开这个世界。
It seemed I could not quit this earth until I had produced all I felt within me…
动物把食物奉献出来,就是种破费,就像我们花钱一样,颇有几分“财散人集”的味道。
Whenever a creature gives food away, it is spending, just as we might spend money.
有什么事情能比永远侍奉熊灵更愉快?来吧,再接近一点……把你的灵魂奉献出来! !
What could be better than servin 'da bear spirit for eternity? Come closer now. Bring your souls to me!
如果有一天我的梦想实现,我会把毕生主要的积累奉献出来,为帮助人类产生更多的文明。
If my dream comes true someday, I will contribute the majority of all I have to making the world more civilized.
身为一名志工,他不再把身体上的残疾视为一个问题,并且把自己奉献出来,帮忙贫穷和有需要的人。
Being a volunteer, he no longer sees his physical handicap as a problem, and has vowed to commit himself to helping the poor and needy.
当一个创作人在做他真正想做的东西的时候,他才能奉献出来自己最优秀的作品,而不是你要强迫他去做一些他们并不喜欢的东西。
When a creative person he really wanted to do something, he can devote his best work instead you have to force him to do something they do not like something.
当一个创作人在做他真正想做的东西的时候,他才能奉献出来自己最优秀的作品,而不是你要强迫他去做一些他们并不喜欢的东西。
When a creative person he really wanted to do something, he can devote his best work instead you have to force him to do something they do not like something.
应用推荐