• 他们约翰出色守门很感激。

    They were thankful for the excellent goalkeeping of John Lukic.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 百胜餐饮集团首席财务里克·表示,“我们想法通过菜单上增加更多种类的食物,我们消费者销售产品可以满足他们全天的需要。”

    "The idea is that by having a greater range of things on the menu, we can sell to consumers products they want all day," says Rick Carucci, the chief financial officer of Yum! Brands.

    youdao

  • 餐厅装饰有格家族的正宗烟火道具

    The restaurant was decorated with authentic pyrotechnic props from the Grucci family.

    youdao

  • 奈罗·库内利意大利毛衣奢侈品牌创始人

    Brunello Cucinelli is the founder of Italian luxury sweater.

    youdao

  • 意大利伟大里亚艺术的经典之一收藏瓜尔纳博物馆

    One of the most significant collections of Etruscan art in Italy is housed at the Museo Guarnacci.

    youdao

  • 报纸写道,作为监狱刽子手岗位工作说明包括灵巧绞索绳结的能力冷酷,可是容易产生怜悯心存犹豫的人适宜去申请。”

    The paper wrote that a job description for the post of Chikurubi prison hangman included, "dexterity, ability to tie a knot, hard heart and anyone prone to mercy or hesitation need not apply."

    youdao

  • 然后接着说:“现实语言充满细微差别俚语比喻

    Ferrucci then begins: "Real language is filled with nuance, slang and metaphor.

    youdao

  • 发现伯陨石坑之前,人们认为这些喷发造成气候变化效应恐龙灭绝的原因

    Before the discovery of Chicxulub, the climate-changing effects of these eruptions had been put forward as an explanation for the death of the dinosaurs.

    youdao

  • 上周日数十帕亚一起烧汤喝,其中绝大部分是老人

    Several dozen, mostly elderly, people gathered on a recent Sunday to share soup from communal pots.

    youdao

  • 随便舒梅切尔范德萨通纳或尼、罗布森或维迪,弗格森一直更换麾下战将,不断地改造着球队目标从未游移。

    Take your pick: Peter Schmeichel or Edwin van der Sar, Eric Cantona or Wayne Rooney, Bryan Robson or Nemanja Vidic, Ferguson has constantly reinvented his side, changing the pieces but never the goal.

    youdao

  • 一月的时候,萨科上诉爱尔兰瑞安航空公司,把布尼夫人沉思的动作作为广告,而因为航空公司便宜机票意大利亲戚可以飞过来参加他们婚礼

    In January, the Sarkozys also sued Irish budget airline Ryanair over an advert featuring Ms Bruni musing that, thanks to cheap flights, her Italian relatives would be able to attend their wedding.

    youdao

  • 知道克劳卡尔顿·科尔海斯基搭档怎样

    I know what happens when Rooney plays with Crouch, with Carlton Cole or Heskey. I know that.

    youdao

  • 布托反驳道授权商标一种颜色或是多种颜色,其性质是一样的,比如条纹就是他的商标。

    Louboutin retorts that granting a trademark to one or several colours, such as Gucci's stripes, is the same.

    youdao

  • 萨尔团队人担心一轮投票中应该警惕的勒庞不是

    Some in Mr Sarkozy's team are more worried by the first-round threat from Mr Le Pen than by Mr Bayrou.

    youdao

  • 帕亚人生活盐土荒漠边缘地带著称。 盐土荒漠生存条件残酷可怕即使印加人也望而却步,但帕亚人却依靠河水灌溉土地而生存。

    The tribe is renowned for surviving on the fringe of a salt desert, a harsh and eerie landscape which even the Incas avoided, by flushing the soil with river water.

    youdao

  • 西这些可能遭遇失望经历了,至少一

    But Mr Lucic says that experience shows that these people might be upset “for a very short period: a day.

    youdao

  • 2008年2月给萨科时说暂停自己的演唱事业

    When she married Mr.Sarkozy in February 2008, Ms.Bruni-Sarkozy said she would put her career as a singer on hold.

    youdao

  • 乌干达波特尔当地居民在一起观看国王欧优·尼姆·卡巴姆巴·伊格·四世举行的隆重的矛仪式。

    Fort Portal, Uganda: Residents gather to watch ceremonial drums and spears being offered to King Oyo Nyimba Kabamba Iguru Rukidi IV.

    youdao

  • 其他位置最佳应该属于曼联各位,门将范德萨后卫维迪,还有前锋

    But he chose Manchester United players for every other position, naming Edwin van der Sar his goalkeeper of the year, Nemanja Vidic in defence and Wayne Rooney up front.

    youdao

  • 因此维尔卡尔上前紧逼朴智星瓦伦西亚,即使两位边路球员能够漂亮的传中球,中路的丹恩约翰逊也可利用人数上的优势空中提前将威胁解除,阻止韦恩·得到机会。

    That allowedRidgewell and Carr to get tight on Park and Valencia and Dann andJohnson were always capable of repelling them in the air with WayneRooney so outnumbered in the middle.

    youdao

  • 十八世纪早期的时候,贵族曾下令这些壁画用石灰水涂白,以便教堂设计腾出地方。

    Commissioned by the noble Peruzzi family, it was whitewashed in the early 1700s to make way for a new chapel design.

    youdao

  • 在别处对于沃森理解水平颇为谨慎。

    Elsewhere, Ferrucci has been more circumspect about Watson's level of "understanding."

    youdao

  • 可是纽约大学(New York University)教授·勒夫人的研究显示事实并非如此投资者能够区分创造价值开支不能创造价值的开支。

    But research by New York University's Baruch Lev and others shows that it isn't so. Investors can tell the difference between spending that builds value and spending that doesn't.

    youdao

  • 本案被告之一达尼埃尔•耶斯(Danielle Chiesi)律师拒绝置评,据知情人士毅智就是涉嫌耶斯透露公司信息

    A lawyer for Danielle Chiesi, a defendant in the case and the person to whom the person said Mr. Ruiz allegedly passed the information, declined to comment.

    youdao

  • 帕亚人被认为安第斯山脉现存古老文明部落,他们已经玻利维亚境内荒原上生活了4千

    Its members belong to what is thought to be the oldest surviving culture in the Andes, a tribe that has survived for 4, 000 years on the barren plains of the Bolivian interior.

    youdao

  • 温德·当地一家公司LifeGenTechnologiesLLC共同创始人。该公司制药合作,可能延长寿命的药物成效进行量化衡量。

    He is the co-founder of a Wisconsin company, LifeGen Technologies LLC, that works with drug makers to quantify the effect of possible life-extending drugs.

    youdao

  • 温德·当地一家公司LifeGenTechnologiesLLC共同创始人。该公司制药合作,可能延长寿命的药物成效进行量化衡量。

    He is the co-founder of a Wisconsin company, LifeGen Technologies LLC, that works with drug makers to quantify the effect of possible life-extending drugs.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定