能够参与电影节是很奇妙的体验。
这将是奇妙的体验。
那真是一次奇妙的体验，我要热切建议你们自己去那里旅行。
It was a great experience, and I can warmly recommend travelling there yourself.
弗莱霍弗希望每个中国人都对“华盛顿州的苹果有可重复的、奇妙的体验”。
Mr Fryhover wants everyone in China to have "a repeatable, wonderful experience on Washington apples".
拥有宠物是一件很有奇妙的体验，但是每次不停的跟踪处理文档就不是那么酷了。
Owning a pet is a wonderful experience. However, keeping track of their important paperwork is not.
我想进一步探讨世上令人惊奇的生命奥秘，和关心并爱我的人一起分享奇妙的体验。
I want to further explore the wondrous life in the universe and give and share the wonderful experience with those who care and loves me.
这就是为什么说音乐演奏是一种非常奇妙的体验，尤其是当我对原来的作品即兴创作时，那感觉仿佛置身于天堂。
That is why performing music is such a magical experience. Especially, when I improvise on my original compositions, I am in heaven!
穿越了一条充满典型德国都市画面的“动感隧道”后，参观者们便会踏入“和谐都市”内设计布置奇妙的体验空间。
Having passed through the "Dynamic Tunnel" full of classic urban scenes from Germany, visitors will enter a wonderfully designed experience space in the "Balanced City".
同她一起伸手翻过书页是一种奇妙的体验，” 来自旧金山，41岁的LeslieVanEvery如是说，她本人就是Kindle的忠实用户，而她的丈夫，Eric，使用iPhone阅读。
It’s the wonderment of her reaching for a page with me, ” said Leslie Van Every, 41, a loyal Kindle user in San Francisco whose husband, Eric, reads on his iPhone.
事实上，我们甚至已经在考虑将其加入“奇妙体验”的网站精选集。
In fact, we would even consider adding it to our list of sites for finding wonderful things.
指挥家也许能够指挥他的乐师，但却无法掌控观众--我们视线和想象会浮游于他处，这对于我们的视听体验有着多么奇妙的影响啊。
The conductor might be commanding his musicians, but he cannot control his audience – the places our eyes and imagination might travel, and how this might affect our viewing and listening experience.
满足于所拥有的，你的生活就会成为我正在体验的一种奇妙感受。
To be content with what you have and how your life is going is a fantastic feeling which I'm just now experiencing.
为了刺激好奇心与思考，为了鼓励实践，为了激发孩子去体验奇妙，为了提高欣赏趣味，小提琴是极好的教学工具。
The violin is a consummate tool for stimulating curiosity and speculation, for encouraging experiment, for exciting wonder, for training taste.
作为一个体验它是不可替代的，因为它是道路去以更高的觉知力了解二元性周期，一个奇妙的通向“灵性”的道路，进化进入更高的维度中。
As an experience it is irreplaceable for it is the pathway to a greater understanding of duality, and a wonderful way to spiritually evolve into the higher dimensions.
没有任何其他语言能像英语那样让你感受到多姿多彩的世界文化。有了过硬的英语知识，你就可以体验奇妙的文化之旅。
No other language lets you experience the cultures of the world like English. With a strong knowledge of the English language, you can have wonderful cultural adventures.
你将体验到心的奇妙，它的本性本来就很奇妙了。
You will experience the wonders of your mind which is already wonderful by its very nature.
突然有一天，你会体验不用中介而不假思索地辨别音符的奇妙时刻。
Then suddenly, one day, you should experience that magical moment when you are able to identify any note directly, without any intermediate steps.
能够和如此努力为玩家提供最佳游戏体验的人一起工作是非常奇妙的经历，真心是每一天都是非常美好的。
It really is incredible to work alongside people who work so hard to provide our players with the best possible experience, every single day.
我希望年轻人能够体验海洋的神秘和奇妙。
I want young people to experience the mystery and wonder of our oceans.
这是一次奇妙的观戏体验：一会儿我是一个兴奋的孩子，在游戏，色彩和音乐里忘乎所以；
This is a wonderful theatre experience: for a moment I became an excited child - watching games, colors and music, I forgot everything else;
您将会听到爵士乐和蓝草音乐代表作品的现场演绎，在广州亲身体验这两种音乐的奇妙交融。
You will hear samplings from both Jazz and Blue Grass traditions and have the opportunity to witness what happens when these two forms meet in Guangzhou.
您将会听到爵士乐和蓝草音乐代表作品的现场演绎，在广州亲身体验这两种音乐的奇妙交融。
You will hear samplings from both Jazz and Blue Grass traditions and have the opportunity to witness what happens when these two forms meet in Guangzhou.
应用推荐