如果他们想要钱，那为什么要夺走我们的生命？
这位追悔莫及的技术员后来交待，他的两个亲人被癌症夺走了生命。他向我们俩表达了歉意。
The contrite tech then confessed that two of his close relatives had died from cancer and apologized to both of us.
我们可能会想，瞧，这是关于人类处境的一个负面的内容，我们尝到了生命的滋味-，仅此而已，在它被夺走前。
And we might think, look, this is one of the negative things about the human condition that we get a taste of life — nothing more — before it's snatched away.
似乎我们活了一会，感受到了生命能提供给我们的所有美好的事物，然后片刻之后，又好像，被从我们身边夺走。
It's as though we live life for a while, getting a feel for all the wonderful things life could offer us, and then a moment later, as it were, it's snatched away from us.
这次大火夺走了两个年轻人的生命，我们为此感到深深的惋惜。
We deeply regret that this big fire has taken away two young men's lives.
你可以夺走我们的生命，但你永远也拿不走我们的自由！
在这个时候，有些视频讲述的是关于一些外星物种尝试从我们这里夺走某些东西，也许是水，生命，或者甚至是整个星球。
At the moment there are movies about alien species trying to take something from us, either water, life, or even the planet.
告诉敌人，他们也许能夺走我们的生命，但是，他们永远夺不走我们的自由！《勇敢的心》。
Tell our enemies that they may take our lives, but they'll never take our Freedom!
空难、车祸、不治之症、身体器官出现严重问题……任何的不测都可能夺走我们的生命。
An accident, such as by plane, automobile, or other mishap could claim our life. Or perhaps, an unusual illness. Or a vital organ could fail.
回到这里，告诉我们的敌人，他们也许能夺走我们的生命，但他们永远夺不走我们的自由。
To come back here and tell our enemies that they may take our lives, but they'll never take our freedom!
到各种改变的影响，同时地球有能力赋予我们生命，同时也能夺走生命。
The earth is not only able to endow us with life, but also take it away.
地震能夺走我们的生命，可吓不倒我们勇敢的中国人，我们会克服这一困难，我们的祖国会有一个更好的明天。
The earthquake can take away our lives, but it won't frighten us, the brave Chinese, into retreat, instead, we'll get over the hardship and our country will have a better future.
我们知道世贸中心的毁灭夺走了大楼里、被劫持的飞机上和周围的街道上的3000多无辜人员的生命。
We do know that destruction of the World Trade center cost the lives of more than three thousand innocent people in the buildings, in the jijacked airplanes, and in the surrounding streets.
在9月的一个清朗日子，我们目睹数千名美国同胞瞬刻之间被夺走生命。
And on a clear September day, we saw thousands of our fellow citizens taken from us in an instant.
一份夺走了她父亲生命的职责，她完全怀着一份尊严与荣誉履行着义务，没有丝毫的瑕疵，而现在我们却在指责她冷血！
A job she watched kill her father. She's executed it with honor, dignity, and, as far as I can tell, without a single blemish, and now we're all baying for her blood!
他们能夺走我们的生命，但他们约不能夺走我们的自由！
They can take our lives, but they'll never take our freedom!
他们能夺走我们的生命，但他们约不能夺走我们的自由！
They can take our lives, but they'll never take our freedom!
应用推荐