这并不是出版商或温弗瑞第一次轻信了夸大的故事的骗局。
This isn’t the first time either a publisher or Ms. Winfrey has been gullible in the face of an exaggerated tale.
像很多有关他的故事一样,这个也有点儿夸大的意味。
经常有求职者认为,找新工作时有必要掩藏以往的过失,或编造一些故事迎合雇主,或者为获得更好的薪水夸大以前的收入。
Job seekers often feel they must cover up or invent stories about their pasts to land new jobs — or inflate their earnings to negotiate a fair salary.
抛出很多笨拙的点子,人物和笑话,然后回顾哪些可以引起最大的笑声,就可以在此基础上发挥夸大并将其变成主要的故事情节。
Toss lots of silly ideas, characters and jokes into the mix, then go back and see which ones strike the funniest chord and can be developed, exaggerated, and manipulated into a sustainable storyline.
我不想夸大她的故事。
他们夸大金钱,他们总觉得自己了解足球就像他们想的那样,他们用女人来编故事。
They exaggerate about money, they don't know football nearly as.
我们从电影看到的是不正确的,故事情节被夸大了,也被误解了。
What we see from the movie is not true, the plots are exaggerated and misunderstood.
应当注意的是,在法庭上,面对有罪判决,目击者可能因此受到鼓励来将故事情节夸大。而且雇佣报料也可能会侵犯个人隐私。
Concerns should be raised that witnesses may be encouraged to exaggerate their stories in court to guilty verdicts. And, that would be a violation of privacy.
如今,关于高中生活的电影如此受欢迎,但这些故事被夸大了,我对高中生活的记忆是不同于电影里面的。
Nowadays, the movies about the high school time are so popular, but the stories are exaggerated, my memories about high school life are so different from the movie.
说故事不是我们的专业;夸大膨胀也不是我们的风格!
Storytelling is not our specialty; exaggerated expansion is not our style!
以利亚的故事都很好玩,但我想他夸大了些。
Elijah's stories are always funny, but I think he exaggerates a little.
狐狸的害人精形象在传闻和民间故事中遭到严重的夸大。
The image of the fox as a pest is grossly exaggerated in anecdote and folklore.
尽管如此,我们的故事将会详述来自一家知名管理咨询公司的报告,报告定论这些担忧被夸大了或说得过分了。
However, our story details a report from a well know management consultancy that concludes these concerns may be exaggerated or "overblown."
讲故事的时候,你会夸大其词、添油加醋吗?如果是,为什么?
When you tell a story, do you often exaggerate-ate or embellish it? If so, why?
讲故事的时候,你会夸大其词、添油加醋吗?如果是,为什么?
When you tell a story, do you often exaggerate-ate or embellish it? If so, why?
应用推荐