标题没有夸大狄更斯的受欢迎程度。
The headline was not overstating (夸大) the popularity of Dickens.
如同本书的副标题暗示的那样，英国人就是否参战存在着“分歧”——这一问题是夸大的。
To suggest, as the book’s British subtitle does, that Britain was “divided” over whether to fight is an exaggeration.
我见过很多关于武器采购的大标题，幕后则是满无休止的放卫星和夸大其辞，很多钱被浪费了。
I see a lot of vast headlines with regards to weapons procurement. But behind the curtain, I see a lot of wasted money — a lot of ballooning, a lot of exaggeration.
即使这本书的标题在一定程度上夸大了现实，两位作者指出英国依旧存在的严重问题这点是正确的。
But the authors are right that serious problems remain-even if the title of this book somewhat overstates the case.
判断的标准是如果标题 “故意隐瞒有助于理解文章内容的信息”以及“夸大其词，从而误导读者”。
"If the headline withholds information required to understand what the content of the article is" and "if the headline exaggerates the article to create misleading expectations for the reader.
判断的标准是如果标题 “故意隐瞒有助于理解文章内容的信息”以及“夸大其词，从而误导读者”。
"If the headline withholds information required to understand what the content of the article is" and "if the headline exaggerates the article to create misleading expectations for the reader.
应用推荐