男孩4至5岁,离奇地遭受头骨骨折。
The boy, aged four to five, mysteriously suffered a fractured skull.
我们可以通过他头骨骨折方向精确判定受伤顺序:当骨头断裂时时,裂缝总是向薄弱之处扩展。
The precise order can be worked out from the direction of fractures on his skull: when bone breaks, the cracks veer towards existing areas of weakness.
亨特在一次意外冲撞中撞伤切尔西门将切赫,让捷克人由于头骨骨折而整个赛季报销。
Hunt injured Chelsea goalkeeper Petr Cech in an accidental collision, leaving the Czech international out for the season with a fractured skull.
队医说到,在危险期,医生曾一度担心随着意识的消退,这位二十六岁的年轻人会由于头骨骨折而死亡。
At the height of the crisis, doctors feared that as consciousness slipped away, the 26-year-old was close to death from what was later found to be a depressed fracture of the skull, says the Mirror.
现在被人们称为陶顿25 (Towton 25)的战士在陶顿战役前还参加过别的战斗,有愈合的头骨骨折为证。
THE soldier now known as Towton 25 had survived battle before. A healed skull fracture points to previous engagements.
2000年前,一名40岁或50岁的纳巴提亚战士被埋在以色列内盖夫沙漠,他的头骨、左臂和肋骨都有多处愈合的骨折。
The skeleton of a 40- or 50-year-old Nabatean warrior, buried 2,000 years ago in the Negev Desert, Israel, had multiple healed fractures to the skull, the left arm, and the ribs.
骨折一直延伸到头骨底部,并向头部两侧扩展。
Fractures raced down to the base of his skull and around the sides of his head.
但经更仔细检查,可能会发现一些细微的线索表明有隐藏的损伤,如青肿、视网膜出血或者肋骨或其它骨头骨折等。
But on closer examination, there may be subtle clues pointing to hidden injuries, such as bruising, retinal haemorrhages or fractures of the ribs or other bones.
他的头骨、眼眶、鼻子骨折三次、下巴、肩膀、胸、两根手指和一侧膝盖。
His skull, his eyes, his nose, three times, his jaw, his shoulder, his chest, two fingers, a knee.
她的头骨在两次重击下骨折。
其中有7例(9.7%)患者为难复性股骨头骨折脱位、无髋臼后壁骨折,进行了手术治疗。
Seven (9.7%) patients had irreducible femoral head fracture-dislocations without associated posterior wall acetabular fractures and underwent operative management.
目的:证实桡骨头骨折旋前复位石膏固定的可行性,为临床提供依据。
Objective: To prove the feasiblities of pronatingly manual reduction and plaster fixation for fracture of radial head and to furnish basis for clinical application.
在被巴里切罗赛车的部件击中之后,马萨仍然在医院从头骨的骨折和脑震荡的恢复中。
Massa is still in hospital recovering from a skull fracture and concussion after he was hit in the face by a spring from Rubens Barrichello's car.
目的:评价股骨头骨折的治疗方法并分析其结果。
Objective:To evaluate the treatment and outcome of femoral head fractures.
结论重视按股骨头骨折类型选择合适的治疗方式。
Conclusion It is important to choice proper methods to treat femoral head fractures.
目的探讨儿童肱骨小头骨折手术治疗的方法。
Objective To investigate the operative methods in children capitulum humeral fracture.
方法对48例肱骨小头骨折病例的损伤机制、手术方法、随访结果进行分析。
Methods To analyse the injury mechanism, operative methods, and follow up results in 48 child cases of capitulum humeral fracture.
结论:国产可吸收钉是治疗股骨头骨折理想的内固定物。
Conclusion: Homemade absorbable screw is the optimal internal fixation for femoral head fracture.
方法应用自身增强可吸收(SR-PLLA)螺钉内固定治疗髋臼后缘骨折12例,其中4例合并股骨头骨折。
Methods 12 cases of posterior acetabular margin fractura were treated with SR-PLLA screws. 4 cases complicated with femoral head fractura.
目的探讨骨水泥型钛金属桡骨小头置换治疗粉碎性桡骨小头骨折的早期疗效。
Objective To investigate the early functional outcomes of treatment of radial head comminuted fractures with cement type titanium radial head implants.
目的:探讨用不同方法治疗股骨头骨折的临床疗效。
Objective:To investigate the clinical result of the treatment of femoral head fractures with different methods.
患有股骨头骨折的住院老年病人更易缺乏营养。
The elderly patients admitted with hip fractures are likely to be more nutritionally deprived.
在对抗雷丁一战受到严重头部创伤后,彼得自恢复比赛以来,都一直戴着一顶特别改造的头套,去保护他受伤至骨折的头骨结构。
After suffering a serious head injury against Reading, Petr has, since his comeback, been wearing a specially adapted piece of headwear to protect the bone structure where the fracture was suffered.
目的:探讨髋关节后脱位合并股骨头骨折及坐骨神经损伤的治疗方法及效果。
Objective: To approach the results of surgical treatment of posterior dislocation of hip joint combined with fracture of femoral head and the sciatic nerve injuries.
目的探讨桡骨小头骨折手术治疗方法的选择。
Objective To explore the selection of the surgical ways for treatments of fractures of the head of radius.
本文报告髋关节后脱位合并股骨头骨折20例的治疗结果。
The surgical results of posterior dislocation of hip joint with fracture of caput femoris in 20 cases were reported.
之前的扫描则显示图特王股骨头骨折。
本发明属医疗器械,具体涉及一种胫骨、股骨等人体管状骨头骨折部位治疗用的髓内钉空心钻。
The invention pertains to medical devices, in particular to an intramedullary nail hollow drill for the treatment of tibia, femur and other human tubular bones at the fracture site.
本发明属医疗器械,具体涉及一种胫骨、股骨等人体管状骨头骨折部位治疗用的髓内钉空心钻。
The invention pertains to medical devices, in particular to an intramedullary nail hollow drill for the treatment of tibia, femur and other human tubular bones at the fracture site.
应用推荐