另一类人一贯坚持生活方式就是一星期头六天都在造孽，到星期日再求赎罪。
The other group has a clinging lifestyle of sinning all week and seeking redemption on Sundays.
该焊机已成功地应用于锅炉封头相贯线接缝的自动焊接生产中。
The welding machine has been successfully applied to the automatic welding production of end for boiler.
我从来不否认一个人可以“学贯东西”，一如一个开法拉力跑车的完全可以喝二锅头一样，当然，不是开车的时候。
I never deny that a person can "learn coherent thing," as an open-Ferrari sports car, like a full drink Erguotou, of course, not while driving.
他一贯的外观是一具骷髅穿著黑色细条纹西装，打著领结象一只蝙蝠，但也有一些观点，他的衣服作为一个稻草人与南瓜的头。
His usual appearance is a skeleton dressed in a black pin-striped suit and a bow tie resembling a bat, but there are some points in which he dresses as a scarecrow with a pumpkin for a head.
现在人们穿的前开的西式衬衣，过去也是贯头穿的，真正的前开式衬衣是19世纪中叶以后的事情。
The western-style shirt which is separated in front people wear now used to be Guantou-style and after the middle of 19th century, the real separated-in-front shirt just appeared.
现在人们穿的前开的西式衬衣，过去也是贯头穿的，真正的前开式衬衣是19世纪中叶以后的事情。
The western-style shirt which is separated in front people wear now used to be Guantou-style and after the middle of 19th century, the real separated-in-front shirt just appeared.
应用推荐