这可能会引起胃部不适、溃疡、头痛、背痛、高血压，甚至在严重的情况下，这可能导致惊恐发作或惊恐障碍。
This may cause stomach upset, ulcers, headache, backache, high blood pressure, and in severe cases, this can lead to panic attacks or a panic disorder.
这可能会引起胃部不适，溃疡，头痛，背痛，高血压，甚至在严重的情况下可能导致惊恐发作或惊恐障碍等疾病。
This may cause stomach upset, ulcers, headache, backache, high blood pressure and in severe cases can lead to panic attacks or a panic disorder.
共和党候选人助理米歇尔·巴赫曼说她患有严重的偏头痛，每次发作时都好几日无法正常工作。
Aides to Republican presidential candidate Michele Bachmann say she suffers from severe migraine headaches that can incapacitate her for days at a time.
头痛反复发作—以及通常持续恐惧下一次发作—可影响家庭生活、社会生活和就业。
Repeated headache attacks - and often the constant fear of the next one - can affect family life, social life and employment.
我开始练习冥想-建议针对紧张性头痛，因为我怀疑我一到紧张的时候偏头痛就会发作。
I took up meditation - recommended for tension headaches, because I suspected that my migraines increased when I was under stress.
人们喊着新品种的电灯会引起他们偏头痛和癫痫发作。
People cried that new sorts of light would give them migraine and epileptic fits.
偏头痛是随着年龄发作率递减的神经系统疾病之一。
Migraines are one of the few neurological disorders to subside with age.
对于女性而言，青春期过后开始明显感觉头痛，其发作频率和程度在更年期结束后慢慢减弱。
In women, the headaches typically begin after puberty and tend to decrease in both frequency and intensity after menopause.
“过多呵欠的症状经常是癫痫病人病情发作的先兆，而且可以预测头痛病人偏头痛的发作，”他补充道。
"Bouts of excessive yawning often precede the onset of seizures in epileptic patients, and predict the onset of headaches in people who suffer from migraines," he added.
我们或许该更富同情心些：因为发作一天的严重偏头痛，已被世卫组织并列为与四肢瘫痪、精神变态以及痴呆相同程度的大病。
Perhaps we should be more sympathetic: the World Health Organisation has ranked a day with severe migraine as disabling as a day with quadriplegia, psychosis or dementia.
在大量证据表明，有先兆偏头痛（即在偏头痛发作前有先兆出现，也称经典偏头痛——译者注）病史的个体，患有P.
There is considerable evidence to suggest that individuals who experience migraines with aura are at least twice as likely to have a P.
急性偏头痛发作时，大脑某些区域的活动会有所改变，这样引起的不仅仅是疼痛，还有一系列其它症状。
There are changes in activity of certain brain regions which occur during an acute migraine attack that give rise not just to pain, but a wide variety of symptoms.
在随访中，最初先兆头痛一个月发作一次或多次的女性有明显较高的小脑损伤风险，这些损伤好像是缺血性栓塞。
At the follow-up, women who originally reported having migrainewith aura once or more a month had a significantly higher riskof having lesions in the cerebellum that appeared to be ischemicinfarcts.
当大脑附近的炎症触发三叉神经伤害感受器(对面部疼痛作出反应的细胞)来传递化学信号时，偏头痛就发作了。
Migraines occur when inflammation around the brain triggers trigeminal nociceptors-cells responsible for pain sensations around the face-to transmit chemical signals.
正因为缺少因果联系，目前并没有结论性的证据来支持通过手术闭合卵圆孔有助于降低偏头痛发作频率的说法。
Because of this lack of a causal relationship, there is currently a lack of conclusive evidence that supports having a surgical procedure to close a P.F.O. as a means to reduce migraine frequency.
结论手法结合阿米替林治疗发作性紧张性头痛疗效优于单纯阿米替林治疗。
Conclusion amitriptyline with manipulative therapy is better than amitriptyline alone in reducing the symptoms of episode tension type headache.
偏头痛是一种剧烈的，反复发作的头痛。原名尚不明确。
Migraine is an intense, recurring headache with an unclear cause.
“患有慢性偏头痛的人发作时疼痛难忍，迫切需要治疗，”他说：“临床界人人都知道，慢性偏头痛是非常难治的。”
"People with chronic migraine are highly disabled and have an unmet need for therapy," he says. "Everyone in clinical practice knows that chronic migraine is very difficult to treat."
儿童经常出现头痛，癫痫，行为障碍、反复轻偏瘫发作和相对少见的蛛网膜下腔出血。
Children often present with headaches, seizures, behavioral disturbances and recurrent hemiparetic attacks and more rarely subarachnoid hemorrhage.
10岁男孩，既往史不详，突然发作头痛，随后出现下腰痛。
A 10-year-old boy without known medical history presented with sudden onset of headache followed by low back pain.
方法采用自身前后对照研究，观察治疗4周后头痛疼痛程度、发作次数、持续时间和伴随症状的评分情况。
Methods The scores of pain extent, attack times, lasting time and accompanied symptoms of headache were investigated before treatment and after treatment of 4 weeks.
我想到了那个跳动得很辛苦的微小，不完美的心脏，严重的疾病发作，可怕的头痛以及使她每一步都很艰难和疼痛的痉挛麻痹的肌肉。
I thought of the tiny, imperfect heart that had to work so hard, the grand mal seizures, terrible headaches and tight, spastic muscles that made her every move difficult and painful.
结论偏头痛的发作与血小板激活和释放有关，给予针对性的预防和治疗具有重要意义。
Conclusion the attack of migraine has something connected with the activation and the release of the platelet, so it is important to give therapy and prevention.
方法对138例飞行员血管性头痛患者分为发作期组(41例)和间歇期组(97例)做TCD检测，分析其结果。
Methods to use TCD to examine 138 pilots vascular headache patients divided into attack period group (41 cases) and interval period group (97 cases) with analysing results.
我的头痛又叫偏头痛，老是不停发作。
My headaches are so-called migraines which recur all the time.
型肉毒素为头痛频繁发作患者提供一种局部治疗手段希望。
Botulinum toxin a offers some hope as a local treatment for patients with frequent headaches.
研究小组报道，雌激素凝胶使偏头痛发作日降低22%。偏头痛发作程度及伴随的恶心程度均下降。
Estrogen gel was associated with a 22-percent reduction in migraine days, the team reports. Migraine attacks were also less severe and less likely to be associated with nausea.
研究小组报道，雌激素凝胶使偏头痛发作日降低22%。偏头痛发作程度及伴随的恶心程度均下降。
Estrogen gel was associated with a 22-percent reduction in migraine days, the team reports. Migraine attacks were also less severe and less likely to be associated with nausea.
应用推荐