奥巴马先生正把共和党看作一位驾驶员，这位驾驶员已一头栽入泥沟，等待他人助其一臂之力，把车拖上来，然后被要求交回车钥匙。
Mr Obama is likening the Republican Party to a driver who, having crashed into a ditch, waits for someone else to pull the car out and then asks for the keys back.
结果：肱二头肌长头肌腱在结节间沟内小结节处受到明显地挤压，在此处肱二头肌长头肌腱变薄变窄。
Results:The tendon of long head of biceps brachii was obviously compressed by small tubercle in intertubercular sulcus and the tendon appeared thin and narrow.
阐明了在浅沟发育初期、中期和后期三个发育阶段，沟头溯源侵蚀、沟壁扩展和沟床下切侵蚀变化规律。
The change of ephemeral gully headward erosion, gully-wall collapsing and deep-cutting erosion were quantified in the three stages of initial-phase, metaphase and anaphase.
哪那么快。这是头道海。是进入牟尼沟后见到的第一处大海子。
Not yet. This is Toudaohai Lake the first pond we've seen after we entered the Muni Valley.
走，看果子沟去。我有一头小毛驴，从来也不骑。
Let's go see the Fruit Gully. I have a little donkey, but I never ride it.
腓肠内侧皮动脉起始后，与腓肠内侧皮神经伴行，走行在腓肠肌内外侧头之间的肌间沟内下行。
With medial sural cutaneous nerve, medial sural cutaneous artery went down through the sulcus between medial and lateral heads of sural muscle.
文章阐述了生态型水工保护的原则，从缓坡、陡坡、沟头、冲沟、汇水塬、护坡、崾岘的处理等方面，介绍了生态型水工保护技术。
This paper describes the principles of ecotype hydraulic protection and related treatment techniques for gentle slope, steep slope, gully head, scouring gully, water catchment area and revetment.
目的：了解肱二头肌长头肌腱在结节间沟处的解剖学特点。
Objectives:To understand anatomical characteristics of the tendon of long head of biceps brachii at the location of intertubercular sulcus.
铁钩（2）是双头的，一次能开出两条沟。
The iron hook (2) has two heads and can make two ditches at one time.
营沟头作坊内细菌浓度显著高于作坊外环境，什字头和新街子则是作坊外高于作坊内。
Bacteria concentration inside of workshop of Yingtougou was much higher than that outside of workshop.
营沟头作坊内细菌浓度显著高于作坊外环境，什字头和新街子则是作坊外高于作坊内。
Bacteria concentration inside of workshop of Yingtougou was much higher than that outside of workshop.
应用推荐