朋友高中班上有个同学,每节物理课上要么睡觉要么完全不听,无论何时永远头朝天花板。
A friend had a high-school classmate who spent every physics class staring at the ceiling, either asleep or completely indifferent.
在我们眼前的这幅画,是个男人坐在一张椅子里。不过,现在他是头向下,脚朝天。
In front of us, we had a simple picture of a man sitting in a chair, except the man was upside down.
头朝下脚朝天地摔倒在开满水仙花的草原上,就像一捆捆棕色纸袋被扔进邮局的输物管道一样!
Tumbling head over heels in the asphodel meadows like brown paper parcels pitched down a shoot in the post office!
他头朝下脚朝天摔进草地。
狮子狗尖叫一声,猛然摇了一下头,于是甲虫被它摔出了有一两码,摔得仰面朝天。
There was a sharp yelp, a flirt of the poodle's head, and the beetle fell a couple of yards away, and lit on its back once more.
狮子狗尖叫一声,猛然摇了一下头,于是甲虫被它摔出了有一两码,摔得仰面朝天。
There was a sharp yelp, a flirt of the poodle's head, and the beetle fell a couple of yards away, and lit on its back once more.
应用推荐