超过一万人失去生命，还有很多人受伤或失踪。
More than 10, 000 people lost their lives. Many more are injured and missing.
北川境内的乡村——包括陈家坝在内，16万人中有2万在地震中遇难或失踪，有些家庭失去了几十位亲人。
Across Beichuan, the county that includes Chenjiaba, 20, 000 of the 160, 000 people died in the quake or remain missing, and some families number their kin who died in the dozens.
部分工作人员已经在造成了27,690人死亡或失踪的海啸中失去了房屋和家庭。
Some have lost homes and families to the tsunami that left 27, 690 dead or missing. TEPCO sees them as soldiers.
死亡、失踪或失去联系的客户。
他们中的一些人在海啸中失去了家园和亲人，而这场海啸使得27690人丧生或失踪。
Some have lost homes and families to the tsunami that left 27, 690 dead or missing.
海岸警卫队描述了非常骇人听闻的景象，深水地平线126名工作人员中有11人失踪，而形势逐渐失去控制。
The Coast Guard described a rather grim scenario, where 11 of the 126 workers are missing from the Deepwater Horizon, which continues to burn out of control.
部分工作人员已经在造成了27，690人死亡或失踪的海啸中失去了房屋和家庭。
Some have lost homes and families to the tsunami that left 27,690 dead or missing.
他说当失踪者生还的可能性非常小的时候，对于失去亲人的家庭来说礼拜二称为沉重的一天。
He called Tuesday a "solemn" day for the families as the likelihood of finding the men alive greatly diminished.
他失去了挖掘作业期间在乌克兰，在那里他们试图找到他视线的森林是谁被认为是俄罗斯失踪士兵的遗骸自第二次世界大战。
He lost his sight during a digging operation in the forests of Ukraine, where they tried to find remains of Russian soldiers who are considered to be missing since the World War 2.
他失去了挖掘作业期间在乌克兰，在那里他们试图找到他视线的森林是谁被认为是俄罗斯失踪士兵的遗骸自第二次世界大战。
He lost his sight during a digging operation in the forests of Ukraine, where they tried to find remains of Russian soldiers who are considered to be missing since the World War 2.
应用推荐