过于扩大“业务”的范围不仅有悖于刑法的谦抑性原则，而且使业务过失犯罪失去存在的意义。
Over-expanding the scope of "vocation" does not only disobey the modest principle of criminal law, but also makes the crime of offense of vocational negligence meaningless.
用陀思妥耶夫斯基的话来说，“如果被剥夺了有意义的工作，男人和女人们便将失去存在的理由”。
In the words of Dostoevsky, “deprived of meaningful work, men and women lose their reason for existence”.
如果为了安全而不和大海在一起，船就失去了存在的意义。
If not for safety and the sea together, the ship lost the meaning of existence.
如果为了安全而不和大海在一起，船就失去了存在的意义。
If you don't go along with the sea for safety, the ship will lose its meaning.
如果没有自然带给我们的一切，就不会再有我们人类的存在，而建筑也就失去了它的存在意义。
Without what the Nature all brings us, there would be no more existence of Us , the human beings, and of course also no more sense for Architecture .
中国画若离开了中国的传统文化，也就失去了中国画存在的意义。
Chinese painting, if left China's traditional culture, Chinese painting will be lost meaning of existence.
如果不快乐、就失去了存在的意义。
没有传播，语言符号便没有意义，文化也就失去了存在的可能。
Language symbol has no meaning without communication and it is impossible for culture to exist.
这让我感到难过，若教会不再注重话语的教导，便失去了存在的意义。
When a church doesn't put emphasis on the word, we have really lost our reason of existence.
如果没有自由裁量权的存在，现代行政就失去了其价值和意义。
If there isn't right, modern administration will lose its value and meaning.
价值本身是对人而言的，离开了价值主体去谈论价值是毫无意义的，离开了价值客体价值也就失去了存在的前提和基础。
Value is concerns with human beings, departing from the subject of value meaningless departing from the object of value means that it already losses its premise and basis.
有人面对痛苦，心情只有悲哀，仿佛世界失去光彩，生命失去了存在的意义。
Some people face the pain, the mood only then are sorrowful, the world lost the brilliance as if, the life has lost the existence significance.
有人面对痛苦，心情只有悲哀，仿佛世界失去光彩，生命失去了存在的意义。
Some people face the pain, the mood only then are sorrowful, the world lost the brilliance as if, the life has lost the existence significance.
应用推荐