她两年前失去了工作,他们的生活非常艰难。
She lost her job two years ago and they lived a very hard life.
事实上,过去的6个月中莎拉·詹金斯的生活失去了控制,她的IBS也随之而来。
Indeed, in the past six months as Jenkins' life spun out of control, her IBS followed.
没有了她,我的生活就失去了方向。
至此之后她的生活失去了控制,人们应该还记得他用伞敲打小货车,在酒精的作用下疯狂摇头一口气抽很多只雪茄的样子吧。
She lost control soon after and will always be remembered for beating up a minivan with an umbrella, shaving her head and getting multiple tattoos under the influence of alcohol.
她知道自己的生活质量越来越依赖于氧气罐,也知道病后自己没有能力重新走动,她还知道自己在慢慢失去意识。
She knew that her quality of life was increasingly tethered to an oxygen tank, that she was losing her ability to get about, and that she was slowly drowning.
她已经像这样重新上演她的生活10多年了。包括她的出生,她在“一个阳光明媚的蓝色普利茅斯”中失去的童贞和她祖父的葬礼。
She has been re-enacting events from her life for more than 10 years, including her own birth, losing her virginity in "a sunny blue Plymouth" and her grandfather's funeral.
天空中什么都没了,小河觉得生活失去了意义,因为再也没有云彩可以让她去追逐了。
The sky became completely empty. Our river thought that life was not worth living, for there were no longer any clouds to chase after.
她有一段时间几乎失去了自己的部落了,她17岁时嫁给了一个拉丁裔,并且早早生了两个女儿,在加州过着中产阶级的生活。
She herself was almost lost to the tribe for a while, married to a Latino at 17, having two daughters early, living a middle-class Californian life.
她生活在那样的环境中,来逃避她将对自己失去控制的恐惧。
She’s living in that place out of fear that she won’t be able to control herself.
握着她的手坐在咖啡馆里,我意识到自己只差一点就失去了生活里唯一需要我的人。
Holding her hand in the coffee shop, I realized how close I'd come to blowing it with the one person in my life who needed me.
她高位截瘫,但她并没有失去对生活的信心,没有失去斗志。
Her high paraplegia, but she did not lose confidence in life, not lost.
跳进水里意味着她可能失去她的生活。
她失去的是一个爱她的人,而你失去了一个不爱你的人,却得到了一个重新生活、重新去爱的机会。
She lost her love of a people, and you lose a person who doesn't love you, but get a fresh start in life, to love again.
她的生活坎坷、身患疾病、穷困潦倒,又失去了最亲爱的儿子。
Her life has been full or ordeals: sickness, poverty and loss of her beloved son.
德拉华小姐凯拉·玛特尔,在她二十二年的生活中有一半时间头发是秃的——她患有秃斑症,这是一种罕见的病症,由于无法解释的原因而失去头发。
Kayla Martell, Miss Delaware, has been bald for half of her 22 years - she has alopecia areata, a rare condition that results in unexplained hair loss.
在生活中她失去了追逐的目标。
艾米,也生了一个叫贝思的孩子,但她体质很虚弱,这使得艾米一直生活在失去她的阴影中。
尽管他必须取得任何的工作来支持她的家庭,他从未失去自己对生活的热情。
Although she has to take any job possible to support her family, she never loses her passion for life.
她不知道是否生活缺乏悸动,或者是她自己正在失去它们,她开始产生幻觉。
She didn't know if it was lack of excitement or she was losing it but she began to see things.
她的生活充满了磨难、病痛、贫穷和失去了心爱儿子的痛苦。
Her life has been full of ordeals, sickness, poverty and loss of her beloved son.
她失去了一切,不再愿意活着,直到她遇到了营地医生,才开始有了生活的希望。
Having lost everything, and no longer wishing to live, she meets the camp doctor and begins to come back to life.
她的婚姻生活并不总是那么美满。她为缺钱发愁,她还失去了两个儿子中的一个。
Her married life was not roses all the way. She had her money worries and lost one of her two sons.
她一辈子都要在失去他的恐惧中生活吗?
Would she have to live her whole life in fear of losing him?
她一辈子都要在失去他的恐惧中生活吗?
Would she have to live her whole life in fear of losing him?
应用推荐