人受到批评时经常会失去信心。
俾斯麦号现在只能慢速前进,而全体船员也早已筋疲力尽,悲观失望,完全失去信心。
The Bismarck could now move only at a crawl and her crew were exhausted, hopeless, and utterly demoralized.
他们最终可能会失去信心和创造力。
我担心比尔会永远失去信心。
他们都在身体和精神上遭受了很多痛苦,但从未失去信心。
They all suffered a lot in body and spirit, but never lost confidence.
当他几乎失去信心时,艾米给了他很多帮助,并支持他的梦想。
When he almost lost heart, Amy gave him lots of help and supported his dream.
否则,别人很快就会对我们失去信任,不尊重我们。
When it isn't, others will quickly lose trust in us and not respect us.
“有时候,生活会给你当头一棒。”他说,“不要失去信心。”
"Sometimes life hits you in the head with a brick," he said. "Don't lose faith."
“当然,”约翰说,就像一个对自己的记忆力失去信心的人,“他以前肯定不睡在狗窝里吧?”
"Surely," said John, like one who had lost faith in his memory, "he used not to sleep in the kennel?"
不要因那大量待做的工作而失去信心。
有什么你只能对裁判失去信心。
许多演讲者因没准备好而失去信心。
Many speakers are not prepared and lose confidence because of that.
取得信任很难,失去信任却很容易。
因而,我们没理由对未来失去信心。
We have no reason to lose faith in the possibilities of the future.
为何货币市场尚未对欧元失去信心?
Why the currency markets have not yet lost faith in the euro?
没有什么比失去信任更可怕。
如此趋势持续或会令投资者失去信心。
人们开始对社区失去信心。
而公众也对情报失去信心。
And the public has almost no confidence in intelligence reports.
Google失去信誉,雅虎赢得信誉。
并且,其他的员工也会因此对你失去信任。
Also, the rest of your staff will lose trust and confidence in you.
失去信心让英镑衰竭了。
要自信-我们不可以失去信心,难道不是吗?
怪不得超重的人会失去信心,变得抑郁沮丧。
It's no wonder that people who are overweight can lose heart and become depressed.
失去信任仅仅是不良信贷和杠杆过度的一个症状。
The loss of confidence is just a symptom of bad credit and over-leverage.
要知道我爱你们,希望你们能够坚强,不要失去信心。
Know that I love you all and my wish for you is that you always stay strong and never lose faith.
要知道我爱你们,希望你们能够坚强,不要失去信心。
Know that I love you all and my wish for you is that you always stay strong and never lose faith.
应用推荐