七个月后，他离开了，身体受伤的同时也失去了理智。
He left after seven months, physically broken and having lost his mind.
他是不是失去了理智和思考，所以自己听到了人耳以外的声音？
Was he losing his reason and thinking so he heard things which were not for human ears?
大家现在都站了起来，由于不安、焦急和极度兴奋，几乎都失去了理智。
The whole assemblage was on its feet now, and well-nigh out of its mind with uneasiness, apprehension, and consuming excitement.
恐惧使她失去了理智。
可是妈妈却认为他简直失去了理智。
提起他的名字，她就失去了理智。
眼下，科技股投资者再一次失去了理智。
它发生的如此突然，以至我失去了理智。
即使你已经失去了理智。
当他听到自己的儿子出了意外，他失去了理智。
When he heard that his son had an accident, he lost his head.
所有人都知道精英管理的系统已经失去了理智。
他显然失去了理智。
一个已经失去了理智和疯了的人，能说他还存在吗？
Can a man who has lost his mind and gone mad be said to have a personality?
我失去了理智，拖累了球队，我不该做出那样的反应。
I lost my head completely and I let the team down. Ishould not have reacted in that way.
他非常富有，不幸的是，他的贪得无厌使他失去了理智。
He was a very rich king, but unfortunately his greed far surpassed his wisdom.
但就当克拉克森女士起身告辞的时候，斯佩克特失去了理智。
But when Ms Clarkson got up to leave, Spector lost his cool.
因为没有人注意，没有人关心，所有的人都认为我失去了理智。
No one noticed, no one cared, everyone thought I'd lost my mind.
这几个看守人员很快失去了理智。在森林将他们压送的人处死。
The few guards soon lost their nerve and simply did their charges to death in some wood.
莫塔的红牌和德罗巴的红牌一样，不幸的是莫塔有几秒钟失去了理智。
Thiago Motta's card was the same as that for Didier Drogba. Unfortunately Motta lost his cool for a second.
不久，花旗就失去了理智，将宝贵的资产随意乱投，而不考虑长期的回报。
Soon after, the bank lost the plot, with precious equity thrown around without much respect for long-term returns.
她又说：“多数情况下，当一个人说你失去了理智，反而能减轻紧张感。”
She continued, "in many situations, to say you are losing it eases the tension."
我很后悔当时我完全失去了理智，但是我向你保证，以后不再发生这样的事。
I'm very sorry I lost my head completely, but I promise you it won't happen again.
一个声音用希腊语告诉他我是个哑巴，失去了理智，并且会像野兽一样嚎叫。
A voice speaking Greek told him that I was a mute, had no wits and growled like a beast.
所以，这正在安排那个人的偏见和成见是他不能自制，失去了理智，每天，他都受到惊吓。
So, you're dealing with a man whose bias and prejudice are making him lose his mind, his intelligence, every day. He's frightened.
所以，这正在安排那个人的偏见和成见是他不能自制，失去了理智，每天，他都受到惊吓。
So, you're dealing with a man whose bias and prejudice are making him lose his mind, his intelligence, every day. He's frightened.
应用推荐