姚玉群说，他们吃饭都成了问题，因为“他们不再有耕地，还失去了在城市里的工作。”
They are having trouble putting food on the table because "they no longer have farmland, and they lost their jobs in the cities, " Yao said.
德尔蒙特市长的批评者抱怨他们在德尔蒙特领导下的城市失去了工作。
Mayor Delmont's critics complain about the jobs that were lost in the city under Delmont's leadership.
我和我的合作伙伴最近都失去了我们在城市的工作，“她说。”
'My partner and I have both recently lost our jobs in the City,' she says.
鹿特丹一直是一个城市的试验田，因为它的中心被轰炸了在第二次世界大战期间，但自上个世纪八十年鹿特丹失去了勇气。
Rotterdam always was an urban experimental field, since it's center was bombed out during the second World War, but since the eighties Rotterdam lost its courage.
在城市化运动中，以这种产权为基础的农民利益失去了制度保障。
In the movement of urbanization, the farmers' interest based on property rights has no institutional protection at all.
中秋，上海天气突然变冷，秋风扫落了一地的凄凉，上海这个城市骤然在我的眼里失去了颜色，独自一人的时候更是感觉到冰凉。
Moon festival, suddenly cold in shanghai, autumn wind blowing sadly, Shanghai suddenly lose colour in my eyes, even more colder when you are alone.
而更多的城市尤其是亚洲的城市则因忙碌奔波而神不守舍，失去了只有在暮秋的静晤中才能展现的韵味。
Meanwhile, people in more cities, especially those Asian ones, keep rushing about, soulless and purposeless and neglecting the sedateness felt only in the late-autumn tranquility and serenity.
人调配气味，气味调配人的情绪，在气味热闹的大城市里失去了嗅觉，究竟是好还是不好。
Everyone has an aura to match and an aura to match everyone's emotion. If we lost our smelling in this city, good or not good?
赫尔辛基暴力犯罪科的调查警司蒂莫哈俊巴是一个正直尽责的警察，也是这个城市中最好的警察。在一场悲剧中，他失去了女儿。
Detective Sergeant Timo Harjunpää of the Helsinki Violent Crimes Unit is an honest and conscientious cop, one of the city"s very best, who loses his daughter in tragic circumstances."
赫尔辛基暴力犯罪科的调查警司蒂莫哈俊巴是一个正直尽责的警察，也是这个城市中最好的警察。在一场悲剧中，他失去了女儿。
Detective Sergeant Timo Harjunpää of the Helsinki Violent Crimes Unit is an honest and conscientious cop, one of the city"s very best, who loses his daughter in tragic circumstances."
应用推荐