这可能是因为参议院陷入僵局导致延期的失业保险救济在6月初告终。
This might be because a Senate impasse led to the expiration of extended unemployment insurance benefits early in June.
领取失业保险总人数保持不变，延长领取失业救济金的人有所增加。
The total number of people receiving unemployment insurance was little changed, while those getting extended payments rose.
青年失业问题同所有失业问题产生的直接成本大体一样：失业保险救济金增加，收入所得税减少，生产能力被浪费。
Youth unemployment has direct costs in much the same way all unemployment does: increased benefit payments; lost income-tax revenues; wasted capacity.
比如说范围扩展的失业保险救济金计划将于11月30日过期，奥巴马先生提出的“劳有所得”税收减免计划将于12月31日过期。
Extended unemployment-insurance benefits, for instance, expire on November 30th, and Mr Obama's "making work pay" tax credit on December 31st.
该机构在报告中称，上调的原因在于伊拉克和阿富汗战争的追加开支，以及用于存款保险和失业救济的额外支出。
The agency's report said the increase came as a result of supplemental spending for wars in Iraq and Afghanistan, as well as additional funding for deposit insurance and unemployment payments.
我们美国人可以互相卖汉堡包或者保险，或者加入到失业救济者的百万大军中去。
We can all sell each other hamburgers and insurance or join the millions on the dole.
我们美国人可以互相卖汉堡包或者保险，或者加入到失业救济者的百万大军中去。
We can all sell each other hamburgers and insurance or join the millions on the dole.
应用推荐