夯实基础管理工作，切实提高劳动效率。
Laying a solid management foundation and effectively improving the Labour productivity.
要对话，首先要夯实基础，提高对话水平。
Want to have a conversation, first want Hang solid foundation, exaltation dialogue level.
第二，夯实基础，推动不同文明交流互鉴。
Second, cement the foundation for exchanges and mutual learning among different civilizations.
焊工教学；感性认识；夯实基础；开拓思路。
Welder's teaching; Sensitive faculty understanding; The Hang solid foundation; Expand way of thinking.
紧跟老师，夯实基础。
紧跟老师，夯实基础。
脚踏实地，心无旁骛，珍惜分分秒秒。紧跟老师，夯实基础。
Feet on the ground, no distractions, cherish every minute. Keep up with the teacher, solid foundation.
针对搞好矿井安全质量标准化，如何提高意识、夯实基础、突显效益。
In view of doing well the mine pit security quality standardization, this paper discussed on how to raise consciousness, ram foundation, reveal the benefit.
以这句话激励自己要努力学习算法，夯实基础，成为真正熟练的程序员。
Having ga solid base of algorithm knowledge and technique is one characteristic that separates the truly skilled programmers from the novices.
分享你的认知：通过夯实基础，与他人分享你的认识会帮你赢得来自他人的尊敬。
Share your knowledge: By building a solid foundation and sharing your knowledge with others, you will gain respect from others.
我们应该更加关注课堂教学中的“语文实践”，为学生课外开展更为有效的“语文实践”夯实基础。
We should pay more attention to teaching the "language practice" for students to carry out more effective extra-curricular "language practice" reinforce the foundation.
在成功到来之前，我们必须提高自身的知识结构和层次，夯实基础，从而在各种场合都能游刃有余，处变不惊。
Before success arrival, we must enhance own knowledge structure and the level, the ramming foundation, can thus accomplish a task with ease in each kind of situation, place changes is not startled.
艺考生只要夯实基础知识，掌握基本题型、基本方法就能考到400多分，足以达到艺术类考生文化课的分数要求。
Art examinee as long as the solid foundation of knowledge, master basic questions, the basic method can test to 400 points, enough to meet the requirements of arts examinee academic scores.
我认为，现在是一个很好的时机来夯实基础、来向大家表示：没错，我们应该提出一种不同的模式，我们应该就我们所提供的内容得到合理的报酬。
I think the time is right for someone to put a stake in the ground and say: 'Yes, we should come up with a different model and we should get paid fair compensation for the content that we deliver.
二是全面推进务实合作，夯实中乌战略伙伴关系物质基础。
Secondly, push forward the pragmatic cooperation comprehensively and consolidate the material foundation of China-Ukraine strategic partnership.
它会夯实美好未来的基础——更繁荣的经济，更公平的社会和一个不再因为地理偏远而与世界分离的国家。
It will build the foundations for an even stronger future-a stronger economy, a fairer society and a nation no longer separated by its physical distance from other parts of the world.
——我们要坚持互利双赢，夯实中俄关系经济基础。
We should continue to work for mutual benefit and win-win cooperation to cement the economic foundation of China-Russia relations.
深入阅读Ajax 相关技术方面的资料，选择性地阅读关于要使用的Ajax框架的信息，这样可以帮助您夯实知识基础。
Reading in-depth about Ajax-related technologies and choosing and reading about an Ajax framework to use will help you build your knowledge base.
促进人文交流，夯实民意基础。
IV. Promote cultural and educational exchanges and cement the public opinion foundation.
苏格拉底的致命错误是没能夯实财政基础。
Mr Sócrates made the fatal mistake of delaying a big fiscal consolidation.
我们应该持之以恒地开展两国人文交流，着力建立两国青少年交流长效机制，夯实中日世代友好的社会基础。
We should make persistent efforts in carrying out these exchanges and set up a long-term mechanism for youth exchange so as to strengthen the public support for a longstanding China-Japan friendship.
人文交流对于夯实中加关系的民意基础意义重大。
Cultural exchange is of great significance to consolidating the public opinion basis of China-Canada relations.
促进人文合作，夯实中哈友好基础。
Thirdly, the two countries should promote cultural cooperation and cement the foundation for China-Kazakhstan friendship.
首先，必须夯实监管体系所需的制度基础，包括“目标相容”、“产权清晰”、“市场有序”等要素。
Firstly, tamp the institutional foundation of media regulation, including compatibility of objectives, clarity of ownership, and order of market.
四年的生物化学课程让我得到了现代的实验技术训练并夯实了生化专业知识基础。
Biochemistry courses for four years I have been training in modern experimental techniques and lay a solid foundation for the biochemical basis of professional knowledge.
混凝土基础底面要平整夯实，基础底部不能作成锅底状。
The concrete foundation bottom surface should be smooth solid, not into the pot bottom.
今天，你们的毕业为你夯实了进入国内最好的法律行政机构工作的基础。
Your graduation today solidifies your acceptance into one of the finest law enforcement agencies in our nation .
我们要鼓励和扩大两国人民友好往来，拓宽两国社会各界交流渠道，不断夯实中美友好的社会和民众基础。
Both sides should encourage friendly exchanges between their peoples, and broaden social communication channels to consolidate public opinion in favor of bilateral friendship.
要夯实资源基础；
要夯实资源基础；
应用推荐