相反，大臣们希望看到英国从潮汐、太阳能、风能(尤其是海风)中实现电量增长。
Instead, ministers want to see a big expansion in the amount of energy Britain gets from the waves, the sun and the wind-especially offshore wind.
另一些是更有希望的：突然大幅降低的风能和太阳能成本表明它也许很快就能在很少或没有补贴的情况下具有竞争力。
Others are more hopeful: tumbling costs of wind and solar energy suggest it may soon be competitive with little or no subsidy.
但最近由考克斯主持的系列纪录片《太阳系的奇迹》(Wonders ofthe Solar System)和《宇宙的奇迹》(Wonders of the Universe)明显是希望能将二者合二为一，在激荡心灵的同时也要让头脑受到教益。
What was evident in Cox's recent series Wonders of the Solar System and Wonders of the Universe was the clear intention to combine the two, simultaneously appealing to the heart and the mind.
亲情是严冬里温暖的太阳，你温暖着我，你给了我无限动力和希望。
Thee family is warm in the winter the sun, you warm me, you gave me unlimited power and hope.
木卫三是木星在太阳系中最大的卫星，它的地下海洋可能在表面以下近100英里处，这给了我们可能有地外生命的希望。
The subterranean ocean likely lies nearly 100 miles below the surface of Jupiter's moon, the largest natural satellite in the solar system, giving hope that life beyond Earth is possible.
太阳升起带来新的一天，新的开始，新的希望，希望今天一切能比昨天好，我是不指望了。
With every suncomes a new day, a new beginning. A hope that things will be better today thanthey were yesterday. But not for me.
太阳似乎是未来有希望的能源。
The sun seems to be the most promising source for the future.
有了上两次安装太阳能电池板的经验之后，机组人员希望这回是最顺利的一次。
With two successful assembly missions leading the way, those involved with this flight are hoping it will be the best yet.
我希望我是太阳。
太阳能是一种可再生的清洁能源，被人们誉为21世纪最有希望的能源。
Solar energy is a kind of renewable clean energy. It is seemed to be the most prospective energy in the 21 century.
如此多的太阳能公司进行IPO是两大趋势相互作用的结果：对清洁技术类股日益增加的兴趣和投资者希望进一步参与到中国经济中的要求。
The IPO boomlet reflects a confluence of two trends: growing interest in clean-technology stocks and demand from investors for more plays on China's economy.
如果我是月亮，你就是我的太阳，以希望照亮我最阴暗的绝望。
You are the sun to my moon. You are the light that fills my darkest despairs with hope. (Ed)
《地下的人》是浪漫的并且拥有最终希望的，但是就像作者在某处备注的那样：“从海平面重新升起的太阳不会是新的开始，这与南加利福尼亚一点关系也没有”。
The Underground Man is romantic and finally hopeful - though, as the author sourly remarks elsewhere: "There was nothing wrong with southern California that a rise in the ocean level wouldn't cure."
《太阳能国际》对希望进入利润丰厚的中国市场的太阳能光伏公司是最有效和最有针对性的平台。
It will be the most effective and targeted platform for companies in solar industry wishing to influence the lucrative China markets.
因此如果某些石化企业希望趁着低价来购买某个太阳能企业，双方还能一拍即合的话，对于大公司而言，显然是最划算的。
So if some petrochemical enterprise hope while low price to buy a solar enterprise, both sides can still hit it off, if big companies, obviously is the most cost-effective.
因此如果某些石化企业希望趁着低价来购买某个太阳能企业，双方还能一拍即合的话，对于大公司而言，显然是最划算的。
So if some petrochemical enterprise hope while low price to buy a solar enterprise, both sides can still hit it off, if big companies, obviously is the most cost-effective.
应用推荐