“威臣”这个名字围在太阳图片的光圈中,菜籽油用了一张绿色的心的图片。
The "Wesson" name is haloed by the image of the sun, and the Canola Oil features a picture of a green heart.
据塔弗·莱希说,在同一卷胶卷上拍摄包括所有太阳图片的经典8字曲线照片也有可能,但是那是个风险极大的事情。
It's possible to make a classic analemma that includes the pictures of the sun and the foreground on the same piece of film-but that's risky business, according to Tafreshi.
这张图片展示太阳系9个行星中的6个行星。
The picture shows six of the nine planets in the solar system.
你可以看见另一冰晶体光的现象图片,太阳狗。
You can see a picture of another ice-crystal light phenomenon, a sun dog.
在这个图片里,一个日冕出现太阳中心的顶部附近,而另一个与之相对的日冕,出现在视野的底部附近。
In the image, one coronal hole appears near the top center of the sun while another one — a polar coronal hole — is visible near the bottom of the view.
从SDO看太阳的更多图片。
比如说,现在已经出现了专门提供日落图片的网站,让大家可以对太阳这个主题下的任何东西争执不休、微博不停。
There are, for instance, already websites devoted to pictures of sunsets and to people fighting and to tweets about any subject under the sun.
这一系列的图片是在当地时间23:50(晚上11:50)拍摄的,显示了子夜太阳的样子。
The series of photos was taken at 23:50 11:50 PM local time, showing the midnight sun. Upernavik pop.
芝加哥太阳时报在当天早晨的头版刊登了一幅当奥巴马被提名为候选人的时候一位丹佛黑人代表喜极而泣的图片,报纸的头条是“相信这一切”。
The front page of the Chicago Sun-Times that morning showed a picture of a black delegate in Denver crying as Obama was nominated and the banner headline "Believe it".
本星期的空间图片:奇怪的极光、太阳耀斑和其他。
耍酷的猪病毒-用户运行了含有MSNWorm .EI蠕虫病毒代码的文件后,电脑上就弹出一张化了妆带着项链和太阳眼镜的猪的图片。
The cool pig - When users run a file containing the MSNWorm. EI code, the worm displays a photo of a pig with makeup, necklaces and sunglasses.
这张匈牙利维斯·普雷姆的图片整合了今年1月至12月期间当地时间上午10点拍摄的36幅太阳照片。
This picture, made in Veszprem, Hungary, combines 36 photos of the sun taken at 10 a.m. local time between January and December.
这个是太阳能动力观察卫星取得的拼接起来的图片,不同的颜色代表了太阳表面不同的温度。
Different colors show regions of temperature variation on the sun.
就像上面图片中展示的那样,极光以一种令人愉快的方式证明了存在一股来自于太阳的物质颗粒流穿过并撞击大气层。
Auroras, such as the one pictured above, pleasingly testify to a stream of particles from the sun that gets through and hits the atmosphere.
并且将我们一无所知的外太阳系在可预见的未来中的实际图像呈现给我们,它们是我们看到的最好的图片。
And given that we won't have any actual images of planets outside our solar for the foreseeable future, they are the best we've got.
其它一些图片则给太阳表面的极端活动做了特写。
Others show extreme close-ups of activity on the Sun’s surface.
这张卫星图片大约在当地时间早上7:45拍摄,这时太阳依然停留在地平线以下,从而我们可以看到,该地的地形外廓被投影到其高地的西侧。
This astronaut photograph was taken at approximately 7:45 a.m. local time, when the Sun was still fairly low above the horizon, leading to shadowing to the west of topographic high points.
这幅图片从黄道平面的视角捕捉到地球、月球和太阳排成一条直线的瞬间画面。
This image captures a momentary line-up looking out along this fundamental plane of our solar system.
从这个艺术化的图片可以看到在围绕一个和太阳年龄和大小相当的恒星轨道上有一个巨大的小行星带。
This artist's animation illustrates a massive asteroid belt in orbit around a star the same age and size as our Sun.
这张图片展示了航行者1 号在外太阳系中(顶部和旁边的视图)相对其他遥远的航天器对手的位置。
This graphic shows the position of Voyager 1 relative to the outer solar system (top and side views) along with other distant spacecraft contenders.
在上面的这幅图片里,天空有很多种材质——太阳的亮部,云的细节构成了一个显著的焦点。
In the first photo above, there is much texture in the sky – the highlights of the sun and detail of the clouds make it a prominent focal point.
确实,这些计算机制图几乎和我们的探测器摄得的太阳系行星图片一样复杂。
Certainly, these computer-generated drawings are nowhere near as complex as the images that our probes have brought back of our solar system's planets.
最后,这些太阳系的摄影图片确实美不胜收。
Finally, there is particular beauty in these photographic images of the Solar System.
机遇号和她的同胞机器人勇气号自从2004年初就开始探索这颗红色的星球了,找到了古老的水的证据,并且穿越内太阳系发送除了令人窒息的图片。
Opportunity and sister robot Spirit have been probing the red planet since early 2004, finding evidence of ancient water, and sending breathtaking images across the inner Solar System.
绕地球轨道运行的时候,宇航员经常会采集一些图片,有些是日照亮斑,有些是太阳光洒落水面发生镜面反射的效果。
Astronauts orbiting the Earth frequently collect images that include sunglint, or the mirror-like reflection of sunlight off a water surface.
一些照片暴露了以前我们从来没看到过的太阳上面的细节图片,比如远离或处于太阳黑子外部的物质流。
Some of the images show never-before-seen detail of material streaming outward and away from sunspots.
贯穿整张图片的明亮水平线是银河系的主盘,太阳和地球就处于其中。
The bright horizontal line running the full length of the image is the galaxy's main disc - the plane in which the Sun and the Earth also reside.
这张惊人的极光图片在一场极有可能由2010年5月24日来自太阳的日冕物质抛射引起的地磁风暴期间拍摄的。
This striking aurora image was taken during a geomagnetic storm that was most likely caused by a coronal mass ejection from the Sun on May 24, 2010.
如图所示,我们太阳系中的气态巨行星——木星、土星、天王星、海王星——大部分是由氢构成的。图片来自。
As indicated in the graphic, the gas giant planets of our solar system - Jupiter, Saturn, Uranus and Neptune - are mostly composed of hydrogen. Image courtesy of NASA.
这个合成图片包含一幅因日蚀而暗淡的太阳照片,那是2006年3月出现在土耳其安塔利亚上空的太阳。
The composite picture includes an exposure of the eclipsed sun as it appeared over Antalya, Turkey, in March 2006.
应用推荐