巩俐有时会太过感性,以至于感情压倒了理智,而对待事物的观点也会失之偏颇。
Gong Li sometimes lets her emotions overpower her reasoning and logic, and consequently she is sometimes biased in her opinions.
维·苏·奈保尔最近对女性作家的评论——她们永远无法可与他匹敌,因为她们太过感性、视野狭窄——此刻被彻底否定。
V.S. Naipaul's recent comments about female authors-that they can never be his equal because of their "sentimentality, and narrow view of the world" -are debunked here.
人生有时候不能太过于理性,也不能太过于感性。
人生有时候不能太过于理性,也不能太过于感性。
应用推荐