我太紧张，讲到演说关键地方时不够有力。

My nervousness made me deliver the vital points of my address without sufficient punch.

《柯林斯英汉双解大词典》

你太紧张了。那是一只鸟。

You are too nervous. It is a bird.

youdao

没有，我太紧张了。

No, I was too nervous.

youdao

我在舞台上太紧张了，以至于声音都怕得在发抖。

I was so nervous on the stage that my voice shook with fear.

youdao

她太紧张了以致于总是忘记要说什么，而且她几乎是低声说话。

She was so nervous that she kept forgetting what to say, and she spoke almost in a whisper.

youdao

轻松点儿！你对这事太紧张了。

Relax! You're getting too uptight about it.

《牛津词典》

婴儿太小，救不了自己，母亲太紧张了，她不知道如何正确地救她的女儿。

The baby was too young to save herself, and the mother was so nervous that she didn't know how to save her daughter properly.

youdao

婴儿太小，救不了自己，母亲太紧张了，她不知道如何正确地救她的女儿。

The baby was too young to save herself, and the mother was so nervous that she didn't know how to save her daughter properly.

youdao