前星巴克员工说星巴克秘密菜单太秘密了，它们都不知道东西是怎么做出来的。
A former Starbucks employee says that the secret items on the Starbucks menu are so secret that the employees don't even know how to make them.
几个月以来，纽联储拒绝向外界透露其合同内容，这也成为许多立法者借题发挥的引子，他们说纽联储的行为实在是太秘密了。
For months, New York Fed officials declined to make public details of the contract, which has become a flash point with some lawmakers who say the Fed's handling of the bailout is too secretive.
好的，请不要引开你的眼睛，停止阅读。这些秘密法则对某些人来说也许貌似太明显了，或者说太简单了。所以让我们更深入的讨论。
OK, don't roll your eyes and stop reading yet. That secret might seem obvious to some, or too simplistic. So let's go a bit deeper.
至于珂赛特，她对这些秘密一无所知；要责备她，也未免太苛刻了。
As for Cosette, she had not been initiated into any of these secrets; but it would be harsh to condemn her also.
你们二人太聪明了，都保住了秘密。
要说一幢空了多年的房子毫无秘密，那就太蠢了。
It's all rot to say a house would be empty all those years unless there was some mystery.
我背负着这个天大的秘密，这种感觉实在太憋闷。
I saddled with this big secret, this feeling is too feel oppressed.
那是他老婆在生活太困难时的一个秘密去处，在他们第一次结婚时，她曾带他去过一次。
It was one of the secret places his wife went when life became too hard for her. She once took him there when they were first married.
这是秘密！您太太今晚不能来真是太遗憾了。我知道她要出差。
Well, it's a secret! Too bad your wife couldn't join us tonight. I understand she had to leave town on business.
秘密盖住过去，隐藏未来，太在意彼此之间的距离，让体温很难传递。
Secrets cover the past and hide the future. Too care the distance between us Make the temperature undeliverable.
对于保守秘密，女性有两种看法：要么是秘密不值得一守，要么是秘密守住了就太可惜了。
A woman has two views of a secret. Either it's not worth keeping, or it's too good to keep.
史纳皮真是太可怕了，药剂课也变成了哈利每周一次的酷刑，他是否有可能知道他们已经发现了关于点金石的秘密呢？
At times, he even wondered whether Snape was following him, trying to catch him on his own. Potions lessons were turning into a sort of weekly torture, Snape was so horrible to Harry.
若是和这些人物太接近，或是知道人家秘密太多，迟早会着魔或惹祸上身，切记切记啊！
If you get too close to these people or learn too much about their secrets, you will become possessed or get into trouble sooner or later, be careful!
因为秘密的太复杂，不只是两个人的事。
Because of complexity of secret, the relationship is not just about both of us.
因为秘密的太复杂，不只是两个人的事。
Because of complexity of secret, the relationship is not just about both of us.
应用推荐