她心胸太狭窄，是个十足的醋坛子。
确保通道和机库空间不要太狭窄。
Make sure corridors and hangar rooms are not too hard to navigate in.
我的腿痛死了。经济舱实在太狭窄了。
人行道太狭窄，我们只好成一列纵队走。
The sidewalk was so narrow that we had to walk in single file.
他的心胸太狭窄了，没人能跟他相处好。
我觉得你的观点太狭窄了。
然而，有些人认为这个定义，虽然有用，太狭窄。
Some people, however, find this definition, while useful, far too narrow.
我觉得他心胸太狭窄了，不能胜任那么有名的公司的经理。
I think he is too narrow-minded to be the manager of such a famous company.
最好的策略之一是细化你的用户定位，但也别太狭窄，Kendall说。
One of the best tactics is to make the user target narrow but not too narrow, Kendall says.
只有我的两只手，两只眼睛，还有鱼，这个研究范围似乎太狭窄了。
Just my two hands, my two eyes, and the fish: it seemed a most limited field of study.
我把上面的空间填起来时还在担心会不会觉得太狭窄的，但实际没有。
"I was worried as I filled in all the upper Spaces that it would feel cramped, but it didn't," he says.
假如一个问题对你来说太狭窄，或者只包括一个讲座或一本书籍，别被扔下了。
Don't be thrown if a question seems to you too narrow or covers only one lecture or book.
如果可用性问题不认为是有效的bug，那么你们的项目将测试任务定义得太狭窄了。
If usability problems are not considered valid bugs, your project defines the testing task too narrowly.
她又补充道：“我们不能在每个地方都装上摄像头，空间太狭窄，所以考虑，最好提供一个替代的方案。”
She added, "We can't put cameras everywhere, the space is so narrow, so we thought that providing an alternative was our best bet. ""
象CH踩的踏板这些是太狭窄的，并且太平为我的口味，他们开动就象变得更加狭窄，当也是移动向旅行极限。
Just like the ch pedals these are too narrow and too flat for my tastes, they actuate in such a way as to get even narrower when moved to the limits of travel too.
这些的或许最原先的是很好地选择工程的优点，这要求不仅扩大领域的焦点，此外理解已经保持它太狭窄的力量。
Perhaps the most original of these is the virtue of choosing projects well, which demands not only broadening the field's focus but also understanding the forces that have kept it too narrow.
在这里我们使用了一个技巧，就是用一个字典作为一个switch语句(尽管示例中的otherwise情况还是太狭窄了)。
A little trick of using a dictionary as a switch statement is used here (although the otherwise case remains too narrow in the example).
Arce：你是否会觉得这么多不同的安全框架(如果让你们去使用的话)的技术视角是否显得太狭窄了呢？它们是不是不能被云服务提供商很好地应用呢？
Arce: do you think these different frameworks have, if you will, a too-narrow view of technologies ap-plied to security, things that do not really apply well to cloud service providers?
FloydAbrams，一位第一修正案律师说，（保护法案）适用范围太广泛，其效力会不可避免地降低；太狭窄则又会使得许多合格的人得不到保护。
Apply it too widely and the protection will inevitably be diluted; too narrowly and many eligible people will not be covered, explains Floyd Abrams, a first-amendment lawyer.
突然之间他对世界的设想似乎太唯利是图和狭窄了。
不要眼界狭窄，太关注于钱。
你知道，我们英国人见闻狭窄，简直太可怕了。
你知道，我们英国人见闻狭窄，简直太可怕了。
应用推荐