-
噢，太棒了！那对弗雷德将会很有利。
Oh great! That'll be good for Fred.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这听起来太棒了。算我一个！
That sounds great. Deal me in!
《牛津词典》
-
“他太棒了，”卡罗琳说道，“性感极了。”
"He's great," Caroline said, "hot."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
哇，太棒了！
Man, that was great!
《牛津词典》
-
“你们俩太棒了！”“你也一样啊！”我们也称赞道。
'You were both wonderful!' 'So were you!' we said, returning the compliment.
《牛津词典》
-
《朗读者》太棒了！
How wonderful The Reader is!
youdao
-
那我会觉得，“哇，太棒了！”
I'd feel like, "Wow, that's great!"
youdao
-
火车太棒了，就像有轮子的旅馆。
The train was great, just like a hotel on wheels.
youdao
-
你上周做的那个报告太棒了。
That presentation you gave last week was excellent.
youdao
-
哦，太棒了！今天是个雨天。
Oh, great! Today is a rainy day.
youdao
-
你太棒了！什么时候举行？
You are so great! When will it be held?
youdao
-
暑假就要到了！太棒了！
Summer vacation is coming! It was wonderful!
youdao
-
它简直太棒了，不是吗？
It's wonderful, isn't it?
youdao
-
他笑着安慰我说：“喊得太棒了，米奇。”
He said smiling to console me, "that was wonderful yelling, Mikey."
youdao
-
太棒了！是什么角色？
That's great! What's the role?
youdao
-
哇，太棒了！
Wow! That's great.
youdao
-
“哦，太棒了，”他夸张地称赞道。
"Oh, it was brilliant," he gushes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
看一看这新网站。简直是太棒了！
Check out the new website. It's the bomb!
《牛津词典》
-
他太棒了—我相信他会成为大明星的。
He's so good—I'm sure he'll be a big star.
《牛津词典》
-
那顿饭真是太棒了。
That meal was an absolute dream.
《牛津词典》
-
谢谢。那太棒了！
Thanks. That'll be grand!
《牛津词典》
-
如果你有机会去看那场演出,一定要去–它太棒了。
If you get a chance to see the show, do go – it's brilliant.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“他们都觉得你真是太棒了！”—“喔，哪里哪里。”
"They all thought you were marvellous!"—"Well, hardly."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“你要来？”他兴奋地说，“太棒了！简直难以置信！”
"You're coming?" he said excitedly. "That's fantastic! That's incredible!"
《柯林斯英汉双解大词典》
-
当在胜利之后回来面对现实时他承认：“当时感觉太棒了。”
When he came down to earth after his win he admitted: "It was an amazing feeling."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
嗨，简！太棒了！饺子很好吃。
Hi, Jane! Great! Dumplings are very delicious.
youdao
-
太棒了！为梦想奋斗就像是爬山。
Great! Fighting for your dream is like climbing a mountain.
youdao
-
好的，太棒了，谢谢你，约翰。
Right. Great. Thank you, John.
youdao
-
这太棒了！你在哪里学的剪纸？
It's fantastic! Where do you learn paper cutting?
youdao
-
太棒了！这就是真正的英式早餐。
Fantastic! The real English breakfast.
youdao