正因为我关心你，我才不要你太晚回家。
It's precisely because I care about you that I don't like you staying out late.
我告诫孩子别太晚回家。
那是一次普通的吵架，他老婆责怪他太晚回家。
That is common affray, his wife blame he comes home too late.
沙斯敦经常去他女友的公寓住处，但他总是设法找个理由以免太晚回家。
Thurston was in the habit of visiting his girl-friend's apartment from time to time, but always managed to get home at a decent hour with a plausible excuse.
我的好哥儿，如果你去俱乐部玩得太晚回家的话，你老婆肯定会训斥你一番的。
If you are late back from the club, my boy, you'll get a curtain lecture.
我昨晚给弟弟举办了个男子汉聚会，因为他今天要结婚了。我们太晚回家，酒也喝得太多了。
I gave my brother a stag party last night because he's getting married today and we stayed out too late and had too much to drink.
你不准回家太晚。
加班加得太晚了，没赶上回家的末班公车，所以我只好花钱打的了，好在马上就该发工资了。
I've stayed late at work and missed the last bus home, so I've had to fork out for a taxi when I'm dangerously close to payday.
天太晚了，在你们回家之前就要黑了。
It's getting awfully late and it will be dark before you make it home.
父亲：你不准回家太晚，你必须在10点半到家。
Father: You mustn't go home late. You must be home at half past ten.
夫妇二人因为外出旅行或者工作都回家太晚时，家里还有一位叫古恩斯的保姆。
我回家太晚，当时爸爸没有在，但第二天早晨他狠狠地骂了我。
My father wasn't there when I came in late, but he gave me hell in the morning.
但是对于我来说，时间太晚了，我必须回家了。
我们由于每天晚上回家太晚而受到她的训斥。
一句《别太晚了回家》让我们感到了关心和爱护，感到多么的温馨和幸福。
"Too Late Do not go home" lets us feel the care and the loving care, feel warmth and the unhappiness how.
例如，妻子可能因为丈夫回家太晚或忘记他们的结婚纪念日而生气。
For example, a woman might get angry at her husband for coming home late or forgetting their wedding anniversary.
“现在我要回家了，太晚了。”月亮婆婆说。
现在太晚了。我必须回家了。
今天本站把《别太晚了回家》这首歌推荐给大家欣赏。
Today the home station "Too Late Do not go home" this first song recommends to everybody the appreciation.
他必须要回家了。天太晚了。
由于天太晚，你不能回家了，你最好留在这儿过夜。
As it is too late for you to go home, you'd better stay over night at this place.
她现在确实需要放松一下当经历了这么多之后，“太晚了”她想到，“我必须回家了，我的家人一定在好奇我到底在哪里呢。”
After all she had been through, this is what she needed. "It's getting late," she thought, "I must go home, my parents will be wondering where I am."
太晚了，我必须回家了。
由于太晚了，我必须回家。
由于太晚了，我必须回家。
应用推荐