那个作者却把这艘船离开的太平洋港口同一座有着相同名字的大西洋海岸城市混淆了。
The author had confused the name of the Pacific port the ship had left with a city of the same name on the Atlantic coast.
这条路由古拉格岛的囚犯筑就，许多人在筑路过程中牺牲了性命。路程长达1200英里，通往太平洋港口马格丹。
The road, built by Gulag inmates, many of whom died in the process, travels 1, 200 miles to Magadan on the Pacific.
温哥华被称作加拿大通向太平洋的门户，它与美国、中国、日本、澳大利亚和新西兰的太平洋港口有船运服务往来。
Sometimes called Canada's gateway to the Pacific, Vancouver is linked by shipping services with Pacific ports of the United States, China, Japan, Australia, and New Zealand.
通常，横贯西伯利亚意味着从欧洲莫斯科出发，经过5 772英里的旅程到达离日本咫尺之遥的太平洋港口城市符拉迪沃斯托克。
As a rule, the Trans-Siberian means the 5, 772-mile journey that begins in European Moscow and ends up a stone's throw from Japan in the Pacific Ocean port of Vladivostok.
杰克逊说，对渔业感兴趣的北部和东部各州想在太平洋沿岸拥有一个港口。
The fishing interests of the North and East, said Jackson, wanted a port on the Pacific coast.
在研讨会开始之前，粮农组织对太平洋岛屿地区IUU捕鱼和港口国现行管制措施进行了一次调查。
In advance of the event FAO conducted a survey of IUU fishing and existing port state controls in the Pacific Islands region.
美利坚合众国虽然发源于大西洋沿岸的一系列港口和城市，但我们世世代代始终是一个太平洋国家。
The United States of America may have started as a series of ports and cities along the Atlantic Ocean, but for generations we have also been a nation of the Pacific.
现今当务之急是连接哥伦比亚第二大城市麦德林到太平洋及加勒比海港口。
A top priority is linking medellin, Colombia's second city, to Pacific and Caribbean ports.
布置着红色条幅队列的俄罗斯太平洋舰队猎潜艇44旅散置在紧靠港口的海参崴市的正中心。
Subchaser brigade number 44 of the Russian Pacific Fleet decorated with the Order of the Red Banner is dislocated in the very center of Vladivistok city next to the port.
曾控制着墨西哥部分太平洋海岸的Mr Corone的死引发了一场为夺取Manzanillo港口控制权的争斗。
The demise of Mr Coronel, who controlled part of Mexico's Pacific coast, has sparked a battle for control of the port of Manzanillo.
它是加拿大一个非常重要的不冻港，而且是加拿大通往太平洋的主要通道，太平洋最大的货运港口。
It is an important ice-free harbor and the major Canadian outlet to the Pacific Ocean and the largest cargo port on the Pacific.
这座城市是智利在太平洋海岸最大的一个港口城。
This city is one of the largest Chilean ports in the Pacific Ocean.
暂时的，访问伊古拉耶夫斯克(Nikolaevsk)的船只带来了古巴雪茄，日本家具，法国胶水，不消几年，符拉迪沃斯托克就取代了伊古拉耶夫斯克(Nikolaevsk)成为了俄罗斯面向太平洋的新港口。
For a while, ships calling at Nikolaevsk brought Cuban cigars, Japanese furniture, pate from France. Within years, Vladivostok replaced Nikolaevsk as Russia's Pacific port.
日本四国岛南部一城市，位于太平洋的一个小海湾沿岸，它是一个港口和渔业加工中心。人口32,253。
A city of southern Shikoku, Japan, on an inlet of the Pacific Ocean. It is a port and fish-processing center. Population, 32,253.
我们的船经过四十二天令人疲累的航程，越过太平洋，到达天津外面肮脏的港口塘沽。
We had anchored off Tangku, dirty port of entry for Tientsin after a miserable forty-two-day trip across the Pacific.
达沃：菲律宾棉兰老岛东南岸的一个城市，濒临达沃湾，太平洋的一个小港，达沃是一个主要的港口和商业中心。人口270,600。
A city of southeast Mindanao, Philippines, on Davao Gulf, an inlet of the Pacific Ocean. Davao is a major port and commercial center. Population, 270,600.
在非洲的西海岸，亚洲和太平洋的一些港口尤为普遍。
The problem is especially common along the west coast of Africa and in some ports in Asia and the Pacific.
佩佩埃堤法国波利尼西亚海的领地的首都，南太平洋社会群岛塔希提岛西北海岸的一个港口。
The capital of the overseas territory of french polynesia a port on the northwest coast of tahiti in the society islands of the southern pacific ocean. it is a commercial and tourist center.
达沃菲律宾棉兰老岛东南岸的一个城市，濒临达沃湾，太平洋的一个小港，达沃是一个主要的港口和商业中心。人口270600。
A city of southeast Mindanao Philippines on davao gulf an inlet of the Pacific ocean. davao is a major port and commercial center. Population 270600.
温哥华拥有极好的环境，它可能会成为太平洋沿岸最大的城市和最大的商业港口。
Vancouver, with its wonderful surroundings, will probably be the largest city of all and become the greatest commercial port on the Pacific.
佩佩埃堤法国波利·尼西·亚海的领地的首都，南太平洋社会群岛塔希提岛西北海岸的一个港口。
The capital of the overseas territory of French Polynesia, a port on the northwest coast of Tahiti in the Society Islands of the southern Pacific Ocean. It is a commercial and tourist center.
撂眼世界，伟大的祖国已经拥有了庞大的船队航行于太平洋，大西洋，印度洋之间60多个国家和地区的1200多个港口；
The world, great country already owns a huge fleet of sailing in the Pacific, Atlantic, India between the ocean more than more than 60 countries and regions of more than 1200 ports;
撂眼世界，伟大的祖国已经拥有了庞大的船队航行于太平洋，大西洋，印度洋之间60多个国家和地区的1200多个港口；
The world, great country already owns a huge fleet of sailing in the Pacific, Atlantic, India between the ocean more than more than 60 countries and regions of more than 1200 ports;
应用推荐