最终唐太宗决定暂时停止这次出征。
In the end the Emperor decided to temporarily stop the expedition.
唐太宗一听就说：「你要多少个条件都可以。」
The Emperor replied, "You can set as many conditions as you want. ""
接下来，我们再说那个令唐太宗又敬又畏的魏征。
Next, we'll talk about Wei Zheng, whom Emperor Taizong feared yet respected.
太宗皇帝召我进宫时，我也十四岁。你是怎么进的宫？
I was also 14, when Emperor Taizong called for me. How did you enter the palace?
唐太宗大军兵到后，把辽东围得水泄不通，日夜攻打。
After a large army to the Emperor, the Liaodong crowded around, day and night attack.
相传，唐太宗生病，听见门外鬼魅呼号，彻夜不得安宁。
Legend has it, Taizong illness, heard the call sign outside the ghosts, through the night no peace.
自唐朝太宗皇帝御膳推崇倍至以来，历代皇家皆为贡品。
It has been a tribute for the past royal emperorship since recommended by Emperor Taizhong in Tang Dynasty.
你是太宗的儿子，不是他哥哥的，你妈妈还活着，她能证明。
You are Emperor Taizong's son, not his brother's. Your mother concubine Dai is still alive she can confirm it.
唐太宗要为一位名叫房玄龄的大臣纳妾，大臣之妻横加干涉。
Emperor Taizong, who was named to the Minister Fang Xuanling concubinage, the Minister's wife interfered.
王德用家族在宋太宗朝之前，只不过是一个极为普通的家族。
While Wang was one of the family. Before the Emperor Taizong of Song, Wang was just a very ordinary family.
乘着刮南风的机会，唐太宗指挥士兵点燃城池西南楼，顺风放火。
South winds riding the opportunity to command the soldiers lit Taizong southwestern city building, fire downwind.
前面说到唐太宗有个贤德的长孙皇后，还有个直言敢谏的诤臣魏征。
Earlier we mentioned that Emperor Taizong of Tang Dynasty had an honorable queen, Zhang Sun, as well as a blunt and loyal minister, Wei Zheng.
而集中体现唐太宗法律思想的《唐律》在中外法制史上也产生过深刻的影响。
The statutes of Tang, which reflects chiefly the legal thoughts of ETTD, had taken effect into world legal history.
这是唐太宗地缘战略思想的最显著的特色，也是其思想中最成功、最可取的地方。
This is the geo-strategic thinking Taizong most notable feature is the most successful in his thought, the most desirable places.
唐太宗的雄大豪迈是历代许多帝王所不可比拟的，这也是他取得成功不可或缺的因素。
Taizong big bold male is unmatched history of many emperors, and this is an indispensable factor in his success.
其后，唐太宗让人把这两位将军的形象画下来贴在门上，这一习俗开始在民间广为流传。
Subsequently, the two generals Taizong people the image of this painting down affixed to the doors, the practice began in the civil widely circulated.
唐太宗把治国之道、用人之道和铜镜的功能联系在一起，使铜镜具有了特殊的象征意义。
Emperor Taizong associated ways of running a state and choosing the right person with the functions of bronze mirrors thus endowing mirrors with special symbolic meanings.
武则天从小聪明果断，通文史，长得又漂亮，14岁那年被唐太宗召进皇宫，成为才人。
At the age of 14, she was taken into the imperial palace by Emperor Taizong as a concubine.
《贞观政要》是唐太宗关于治国思想言论的汇编，书中的记载涉及唐太宗治国的各个方面。
Zhen Guan Zheng Yao is the compilation about Tang Taizong's ideas of managing state affairs.
其后，唐太宗让人把这两位将军的形象画下来贴在门上，这一习俗开始在平易近间广为流传。
Subsequently, the two generals Taizong people the image of thellos painting down affixed to the doors, the practice began in the civil widely circulated.
李渊的儿子唐太宗李世民(626- 649年在位)，是中国历史上最有作为的君王之一。
Later, Li Shimin (r. 626-649), son of Li Yuan, ascended the throne as emperor Taizong, who was one of the greatest emperors in Chinese history.
唐太宗虽然懊恼，却不敢怪罪魏征，因为他太想做好一个能纳谏的贤君，只好不再玩小鸟了。
Although Taizong was regretful, he dared not blame Weizheng because he wanted so badly to be a worthy ruler who could accept criticism. In the end, he had to give up the hobby of raising young birds.
因此，唐太宗认为这战属于战败了，痛心地说：如果魏征还活着，肯定不会让我进行这次远征。
Therefore, the Emperor think that this war is defeated, sad to say: If Wei Zheng still alive, certainly will not let me in the expedition.
因此，唐太宗认为这战属于战败了，痛心地说：如果魏征还活着，肯定不会让我进行这次远征。
Therefore, the Emperor think that this war is defeated, sad to say: If Wei Zheng still alive, certainly will not let me in the expedition.
应用推荐