如果不会给您增添太多麻烦,我倒愿意留下。
通过执行搜索没有太多麻烦。
Searching through the rows can be implemented without much hassle.
我希望这次参观没有给你们添太多麻烦。
我希望那不会给你添太多麻烦。
希望你工作上没遇到过太多麻烦。
希望我没有给你们添太多麻烦。
希望不会为您造成太多麻烦。
希望不要给你带来太多麻烦。
很抱歉给你添了太多麻烦。
很抱歉给你添了太多麻烦。
但愿的这一决定不至给你们添太多麻烦。
It is hoped that my decision will not cause you too much inconvenience.
不过我在下载和安装这个产品时并没有遇到太多麻烦。
But I had no trouble downloading and installing the product.
水平可伸缩的数以万计的服务器没有太多麻烦。
Horizontal scalable to tens of servers without too much hassle.
IT部门渴望标准化,而苹果机却给IT部门制造了了太多麻烦。
IT departments crave standardization, and Macs pose too many problems for IT departments.
“才不呢,我惹过太多麻烦了,”哈利引用弗雷德的话说。
'Nah, I've caused too much trouble, ' Harry said, echoing Fred.
她知道她应该不要给主人添太多麻烦,应该表现得象个好女孩。
She knows she should not bother masters too much and behaves herself as a good girl.
病人对医生说,“我有点气体的毛病,好在它并不给我太多麻烦。
The patient said to the doctor, "I have this problem with gas, but it really doesn't bother me too much."
轨道可以在没有太多麻烦的定制的命名约定条款,所以对你而言,这不是一个问题。
Rails can be customized in terms of naming conventions without much hassle, so for your case specifically, this is not an issue.
不过,到最后,人口普查局并未遇到太多麻烦,比原先预想更为顺利地完成了此次普查。
In the end, however, the Census Bureau completed its count with fewer glitches than expected.
我们乐于让他们在后场传递因为那并不会伤害到我们,并且直到下半场后段他们并没有给我们造成太多麻烦。
We were happy to let them pass at the back because that wasn't going to hurt us and they didn't give us too many problems until late in the second half.
多数情况下,这不会带来太多麻烦。然而,我们有时会碰到一些情况,对其中的业务逻辑,需要运行的测试数目变化范围很大。
This isn't so inconvenient in most cases, but every once in a while, you'll come across a scenario where the business logic requires a hugely varying number of tests.
阿布拉莫维奇的球队想联合伦敦的其他几支球队:富勒姆,阿森纳和热刺来庆祝他们的百年喜庆。但是警察方面却以这样做会招惹太多麻烦而反对。
Roman Abramovich's side wanted to take on fellow London sides Fulham, Arsenal and Tottenham to mark their Centenary year, however the police have intervened due to fears over crowd trouble.
希望我们没有给你添太多的麻烦。
你们必须停止出售洋娃娃,因为这带来了太多的麻烦。
You must stop selling dolls because it causes so much trouble.
如果我们使用太多的能源同时电池用光了,这个将会非常危险,因为我们将没有能量带领我们摆脱麻烦。
If we use too much energy and the battery runs out, this could be very dangerous, as we \ 'll have no power to steer ourselves out of trouble.
过后他解释道:“我的老板有人专门让那些制造麻烦的人和说太多的人|闭嘴|”。
"My boss has a guy who shuts up anyone creating problems or speaking too much," he explains later.
我希望没给你们添太多的麻烦。
我希望没给你们添太多的麻烦。
应用推荐