太多痛苦,太多自由,我该怎样面对这些。
It's too much pain, it's too much freedom, what should I do with this?
太多自由对创意人员而言可能是件坏事。但有足够证据表明,太多自由也会让普通人不开心。
Too much freedom can be bad for creatives, but there's significant evidence that it makes regular folks unhappy, too.
不过,如果允许太多自由空间的存在,则可能导致查询时需要读取额外的页,这反而大大违反了使用群集索引的本意。
Allowing too much free space, however, could cause extra pages to be read for queries and largely defeat the purpose of using a clustering index.
显然,在各个国家里,穷人受到环境问题的影响是最大的,因为他们的经济状况使得他们在选择居住地和环境的时候没有太多自由。他们更依赖很多不由自身控制的因素,如政策。
Clearly, it is the poor who suffer most from environmental problems in every country, as their financial position won't allow them to choose freely where to live and what to live on.
如果你的朋友要求太多的话,你要记住,你有对他们说不的自由。
You should remember that you are free to say no to your friends if they ask too much.
自由太多会导致分析瘫痪。
从修辞演讲的高度来看,我觉得我还是要提醒他不要在此时此刻怪罪到自由太多。
On a rhetorical level, I think I'd caution him against blaming too much freedom right about now.
华盛顿报道-作为自由意志主义的第一家族,来自德克萨斯州杰克逊湖市的保罗家族,在家庭里没有太多规矩。
WASHINGTON — In keeping with their position as the First Family of Libertarianism, the Pauls of Lake Jackson, Tex., did not have many rules around their home.
太多人把自由市场和垄断企业等同起来,认为自由市场就是垄断企业可以为所欲为。
Too many people equate the free market with big business doing whatever it wants, but that is not the free market.
给我们的自由太多(以及太多的频道),我们会坐在电视前,没头没脑地一直翻选节目,结果什么都没有看。
Give us too much freedom (and too many channels), and we'll sit in front of the TV, mindlessly flipping through our options, watching nothing.
所以这样做时要小心,不过,太多的自由空间意味着大量的索引页,这对查询的性能乃至insert 处理本身都会产生负面影响。
This must be done carefully, however, because too much free space will mean an abundance of index pages, which could negatively impact query performance and even insert processsing itself.
虽然这种轻松自由的行为并不总是完美的,但毕竟您可以无需太多工作就可以获得很多好的架构。
Although this free behavior isn't always perfect, you get a lot of good architecture in your application without much work.
其他国家宣称美国阻止了多哈的成功,因为美国对别人自由化要求太多,而对自己要求太少。
The United States, other countries claim, is preventing a Doha deal, by demanding too much liberalisation from others while offering too little itself.
她发现,在所有想要创业的人当中(不仅仅是应届毕业生),太多人的目的是“希望能赚大钱,摆脱公司的压榨,或者能有更少的工作时间,和更多的自由时间。”
Too many entrepreneurial wannabes of all ages (not just new grads) are "looking to get rich, escape the corporate grind, and work shorter hours with more free time," she observes.
比如吧,如果你给人家发不了太多的钱,那你就要满足人家两件事儿,一是给人家自由的支配自己的时间,让人家在工作之余有自己的生活。
If you don't have a lot of money to give people, then give them two other things. One is flexibility.
我想让他们有机会接受良好的治疗,为他们的疾病,而不必付出太多,或只是享受他们的自由。
I want to let them have an opportunity to receive excellent treatments for their illnesses without having to pay much or just enjoy them free.
我们的许多同学都觉得我们学校的规矩太多,从早到晚都让人没有“自由”,可什么是“自由”?
Many of our students feel that too many of our school rules, from morning to night people are not "free" may be what is "freedom"?
你应该会奇怪,我为什么跟你这样说,我知道你们美国是个自由的国家,也许是我管的太多了吧!
You must feel it weird that I say these to you. I know that your country's a country of freedom and maybe I bothered too much.
不自由意味着选择太少而别无选择,而自由意味着选择太多而无从选择。
Without freedom means choose too little and have no choice, freedom means choose too much and have no choice.
自由有点儿像选择题:选项太多,而且很难知道应该怎样做。
Freedom is a bit like having choices: too many, and it's hard to know what to do.
在如何使用零花钱上,他们给予孩子太多的自由。
They allow their children too much latitude in how they spend the pocket money.
那些老人认为妇女争取更大自由的趋向使妇女得到的自由已经太多。
The old man thinks that the movement towards greater freedom for women has brought them too much freedom.
的抗氧化剂,所以在使用医用臭氧重要,因为如果我们使用太多的臭氧,然后我们产生自由基,这些自由基可启动的突变过程。
The antioxidants are so important in the use of medical ozone because if we use too much ozone, then we produce free radicals and these free radicals can start the mutation process.
一人控制太多的出口,不允许自由言论。
One man controls too many outlets, and that is not going to allow free speech.
小时候,没有太多的烦恼,就那么自由自在。很多东西对我们来说都是新奇的,一点点自由就能让我们很快乐。
A child, without too much trouble, was just as freely. A lot of things for us are novel, and a little bit of freedom can give us very happy.
小时候,没有太多的烦恼,就那么自由自在。很多东西对我们来说都是新奇的,一点点自由就能让我们很快乐。
A child, without too much trouble, was just as freely. A lot of things for us are novel, and a little bit of freedom can give us very happy.
应用推荐