你太坏了,托德!
他们将不得不歇业,生意太坏了。
他太坏了,总有一天会得到恶报的。
他太坏了,总有一天会得到恶报的。
她来例假的时候脾气实在太坏了。
“那个男人太坏了。”她曾经跟我谈起过。
几乎没有人喜欢他,因为他脾气太坏了。
但珍珠不会离开的方式,“他太坏了。”
我知道你讨厌他,不过你把他说得太坏了。
但是到了那边以后他发现,那边的气候太坏了。
When he got to there, he found, however, that the weather was too bad.
天气实在太坏了,以至于我不得不呆在家里。
好,现在我不会再挺他们了…这真是太坏了…
可是到了那儿之后他发现,那儿地天气太坏了。
When he got there he found however that the weather was too bad.
苹果太坏了,竟然不让写“苹果专卖店“的标志。
Too bad Apple doesn't actually write "Apple Store" on their signs.
天气太坏了,早知道如此,倒不如呆在家里为好。
The weather was so bad that we might (just) as well have stayed at home.
天气太坏了,早知道如此,我们倒不如呆在家里好。
The weather was bad. We might (just) as well have stayed at home.
天气太坏了,早知如此,我们倒不如呆在家里的好。
The weather was so bad we might as well have stayed at home.
这封信写得太坏了,我意会不出写信的人想说些什么。
This letter is so badly written that I can't figure out what the writer is trying to say.
他太坏了。
你太坏了。
唐纳德:也许情况不算太坏了。你至少令一只猫满怀高兴。
Donald: It could have been worse I suppose. At least you've made one cat very happy!
老师也太坏了,不是直接问,而是通过几个猪几个猪栏来问。
Teachers are bad, and not directly asked, but by a few pigs to ask a few pigsty.
如此多的机会,伙计,它太烂了、太差了、太坏了,也许还有其他人。
So many chances, man, it's too bad, coulda had someone else.
她太坏了,所以死了倒是件好事,否则她最后会被关进监狱或处以绞刑的。
'She was so bad it was lucky she died, or she would have ended up in prison, or hung. '
他脾气太坏了,我竟然以为他会靠过来打我,所以当他停下时我照他说的下了车。
He was so cross I actually thought he was going to lean across and hit me so when he stopped I did what he had said and got out of the van.
我们做的是坚持,他们本身要证明的,我们能改写但是不能,改变意思,那太坏了。
All we are doing is sticking to the meaning of what they are arguing. We can paraphrase but we mustn't change the meaning. To change the meaning is really bad.
相信我,你还是花钱看别的电影吧。我想把钱要回来!中国影院太坏了,不给退钱。
Trust me your money is better spend watching other movie. I want my money back! Too bad Chinese theater dont give refunds.
相信我,你还是花钱看别的电影吧。我想把钱要回来!中国影院太坏了,不给退钱。
Trust me your money is better spend watching other movie. I want my money back! Too bad Chinese theater dont give refunds.
应用推荐