药物存放太久,可能会失去效力。
我终于来了,希望没有让您等太久!
I have come now, and I hope I haven't kept you waiting too long!
受伤最严重的是那些停留太久的人。
The people who've been hurt the worst are those who've stayed too long.
不要在不平坦的路面上停留太久。
你要耐心等候,不会太久的。
你不会是那个待太久不让他们把球衣从你背上扯下来的人吧?
You won't be the one to stay too long to make them rip the jersey off your back?
我从不在一艘船上停留太久;那样会让一个人变得心胸狭窄,有偏见。
I never stick too long to one ship; one gets narrow-minded and prejudiced.
我给大约六家酒店写了信,其中一家给了我第一份工作,所以我没有等太久。
I wrote to about six hotels and one of them gave me my first job, so I didn't have to wait too long.
我们今天不会在这个主题上花很多时间,因为我们已经在过时的观点上踌躇太久。
We don't spend much time on this topic today because we have been languishing on outdated ideas for too long.
在旁边标明食物的日期,这样就很容易找到你需要先吃的食物,而且你不会把它们放在那里太久。
Mark the date of the food nearby, so it's easy to find the foods you need to eat first and you will never leave them there for too long.
我屁股痛,因为在长凳上坐得太久了。
My butt cheeks are sore from sitting on this bench too long.
我在那里工作得太久,都不为人注意了。
别在太阳底下待得太久,你得尽量小心。
Don't stay out in the sun for too long—you can't be too careful.
别让这场讨论拖得太久,我们得作个决定。
Let's not drag out this discussion; we need to reach a decision.
你们已经等了太久了。
别耽搁太久,否则你会发现已经有人抢在你前面了。
Don't be too long about it or you'll find someone has beaten you to it.
巴黎已经等了太久了。
你不可以玩太久。
在屏幕前坐太久是不健康的。
那一刻,马注意到,外卖送餐员的脸和手都是深紫色的,因为他在户外工作太久了。
At that moment, Ma noticed the deliveryman's face and hands were dark purple because he was working outside for too long.
我一定是在同样的位置上坐得太久了。
保罗,我想你离开太久了。
“我不会太久的。”她说。
不会太久的,我看得出来。
这种情况不会持续太久。
“我们不能在这儿坐太久。”水鼠兰特说。
我们已经躲藏了太久。
我已经等得太久了。
你不需要等太久。
她说她现在就在原地等着,等死——不会太久的。
She said she would wait, now, where she was, and die--it would not be long.
应用推荐