她的问题太严重了，她无法独力应付。
我病得太严重了，不能去上课。
火灾造成的损失太严重，这个商店不得不停业。
The fire was so damaging that the store had to close its doors.
不要认为哪件事太严重或者太琐碎。
这些结构的焊接变形太严重了。
幸好小船遭到的损坏还不算太严重。
现在环境污染太严重了。
这辆车坏得太严重了，所以他们抛弃了它。
哨兵要是玩忽职守，这一时刻可是太严重了。
The moment was too grave to admit of the sentinel abandoning his duty and his post of observation.
空气污染也太严重了！
什么事是太严重而不能开玩笑的事(如果有的话)？
她流血太严重，因此把枕头放在浴缸里，睡在那儿。
The bleeding got so bad that she put pillows in the bathtub and slept there.
研究人员说，辍学一词太严重，毕竟辍学的人数较少。
The researchers said the dropout results should be interpreted with caution because the Numbers were small.
我们把这事看得太严重，以至于没能正确地处理好它。
事实上她在比赛当中名列第二。但是，她说这种痛太严重了。
She actually came second in the competition. However, she said the pain was terrible.
他们的食物，加工的痕迹太严重，既干燥又无味，没人愿意吃。
Their food — heavily processed, dry and tasteless — left a lot to be desired.
我酗酒太严重以至丢了工作，因为我上班的时候喝酒被抓住了。
My drinking got so bad that I lost my job because I got caught drinking while at work.
男孩说，“我会告诉妈妈，不要担心那么多，不要看得太严重。”
" And the boy said, "I would tell her not to worry so much, not to take it so seriously.
也许对于区区三个属性来说不算太严重，但是如果增长到大量属性呢？
Perhaps it isn't so bad with just three properties, but what if it grew to lots of properties?
我觉得我们应该劝人们尽量少开私家车。汽车制造的污染太严重了！
I think we should discourage people from using their private cars. They produce too much pollution!
如果你认为一次牙痛就意味着要拨去数颗牙的话，那你把问题看得太严重了。
You're making a mountain out of a molehill if you think that one twinge of toothache means that you must have several teeth extracted.
每年，许多年轻人欺骗他们的在线朋友……我们遭受的伤害从互联网也太严重的恢复。
Every year, many young people are deceived by their online friends...... the damage we have suffered from Internet is also too severe to recover.
我对于这种现象大声抱怨，鲍勃·鲁宾则进行反驳，情形常常显得很可笑，但这个问题实在太严重了。
Often my loud complaints about this, and Bob Rubin's retorts to them, were funny, but the issue was dead serious.
天然气太冒险、煤炭污染太严重、核电发电太慢、可再生能源太不可靠了，英国陷入了困境。
With gas too risky, coal too dirty, nuclear too slow and renewables too unreliable, Britain is in a bind.
这个国家的通货膨胀变得太严重了，以至于许多家庭不再去饭店吃饭，而是只在家里做饭吃。
The country's inflation became so serious that many families stopped eating at restaurants and only ate at home.
这个国家的通货膨胀变得太严重了，以至于许多家庭不再去饭店吃饭，而是只在家里做饭吃。
The country's inflation became so serious that many families stopped eating at restaurants and only ate at home.
应用推荐