这些内容被写成了历险故事,不想太严肃。
They're written as adventure stories. They're not intended to be deep.
你把那些法律课程看得太严肃了!我得走了,我得去接我儿子。
You're taking those law classes too seriously! I've gotta go, I have to pick up my son.
一些人认为我太严肃,面无笑容。
好了,不要太严肃,只是三个故事。
对不起,但是你看上去太严肃了!
我们讨论的话题似乎太严肃了。
不要对自己太严肃。
你不应该太严肃,你要多微笑。
他这人太严肃,谁见了他都打憷。
最后,不要太严肃。
我不喜欢把生活搞得太严肃。
下周会完全不同!别把一切看得太严肃。
The following week is completely different! Don't make a big deal about anything.
你知道,马库斯,你的方法太严肃了。
这件事太严肃而不够有趣。
我希望她有很好的幽默感并且不是太严肃。
I want her to be with a sense of humour and not take herself too serious.
斯蒂芬·汤玛斯觉得不用把太空想得太严肃。
对生活别太严肃了,你绝不会活着离开的。
Do not take life too seriously. You'll never get out of it alives.
不要把生活看的太严肃。
但如果我们太严肃,生活将会变得很艰难。
When we take ourselves too seriously life becomes a struggle.
不要太严肃地生活。
对待生活别太严肃了,你绝不会活着离开的!
Do not take life too seriously. You will never get out alive!
你觉得有什么事情是太严肃而不能被开玩笑的?
我是不是太严肃了?
试着不要太严肃。
你不能太严肃!
她穿着黑色连衣裙,在这种欢乐的场合未免太严肃了。
Her plain black dress was too severe for such a cheerful occasion.
本周,只要你放轻松些,为人处事不要太严肃,你的星运将会很好。
Your week will work much better as long as you keep the vibe on the lighter side & refuse to take yourself & what you do too seriously...
不必把生活变得太严肃;有些事可以轻松一下,会心一笑。
Don "t make life too serious; lighten up with some-thing to smile about."
如果你搞的太严肃,你就不会享受到随着音乐舞动的乐趣了。
If you're taking it too seriously, you won't enjoy dancing to the music.
如果你搞的太严肃,你就不会享受到随着音乐舞动的乐趣了。
If you're taking it too seriously, you won't enjoy dancing to the music.
应用推荐