她凝目远望,天边的云彩越飘越远了。
She gazed into the distance, the clouds in the sky flying away.
我不能从春天的财富里送你一朵花,从天边的云彩里送你一片金影。
I cannot send you one single flower from this wealth of the spring, one single streak of gold from yonder clouds.
下午暴雨,傍晚,我去山崖看落日,天边的云彩,绚烂辉煌,流光溢彩,变化万千。
Afternoon rain, at dusk, I went to the cliff watching the sunset, horizon clouds, gorgeous brilliant, bright colors, changing.
我无法从春天的财富里为你送去一朵鲜花,也无法从天边的云彩里为你送去一缕金霞。
I cannot send you one single flower from this wealth of the sping, one single streat of gold from yonder clouds.
天空被夕阳染成了血红色,桃红色的云彩倒映在流水上,整个江面变成了紫色,天边仿佛燃起大火。
The sky by sunset dyed the blood red, pink clouds reflected in the water, the river turn purple, the horizon seems to burst into flames.
橘红色的天边映照着太阳,一朵朵云彩伴着太阳的脚步也染成了橘色。
Orange-red horizon, the sun shines, a blossoming clouds accompanied by the sun's footsteps also dyed orange.
你认为天边的那些云彩是雨云吗?
但我们没有放弃,至少,大批的云彩在四周天边堆积着。
We did not give up. At least, multitudes of clouds were crowding around the edges of the sky.
随着太阳的坠落,玫瑰般的云彩悬挂天边,黑色的土地显得粗糙和厚重。
The cloud with rose glow hang on the marge of the heaven, as the sun was setting. The black earth seems rough and grave.
随着太阳的坠落,玫瑰般的云彩悬挂天边,黑色的土地显得粗糙和厚重。
The cloud with rose glow hang on the marge of the heaven, as the sun was setting. The black earth seems rough and grave.
应用推荐